Esimerkkejä Elle ne voulait pas käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle ne voulait pas.
She didn't mean it.Les larmes menaçaient, mais elle ne voulait pas pleurer.
Tears threatened, but she wasn't going to cry.Elle ne voulait pas.
She didn't mean to.Et je pense savoir pourquoi elle ne voulait pas que je vous suive.
And I think I know why she wouldn't want you to see me.Elle ne voulait pas.
She didn't wanna do it.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
personne ne veutgens veulentdieu veutles gens veulentpersonnes qui veulentgens qui veulentclients veulentgouvernement veutles personnes qui veulentvous voulez quelque chose
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
toujours vouluveux vraiment
voudrez peut-être
vous voulez vraiment
voudrais également
voulez en savoir plus
je voudrais également
tu veux vraiment
vous voulez savoir comment
veux simplement
Lisää
Käyttö verbillä
arrête de vouloirtentant de vouloirvoudrais pour commencer
commence à vouloirvoulez pour obtenir
continuent à vouloirpersiste à vouloiraccusés de vouloirsoupçonnés de vouloir
Lisää
Et pourquoi elle ne voulait pas nous parler.
And why she didn't wanna talk to us.Elle ne voulait pas!- Quoi?
She didn't mean it!Après tout elle ne voulait pas perdre son job.
After all, she didn't want to lose her job.Elle ne voulait pas venir.
She didn't wanna come.Pire, elle ne voulait pas apprendre.
Worse still, she refused to learn.Elle ne voulait pas savoir.
She didn't wanna know.Mais elle ne voulait pas que sa mère souffre.
She would not want her mother to suffer.Elle ne voulait pas bouger..
She refused to budge..She, uh, she wouldn't participate in group.Elle ne voulait pas dire à M.
She would not tell Mr.Elle ne voulait pas faire ça.
She didn't wanna do it.Elle ne voulait pas pleurer.
She did not wish to weep.Elle ne voulait pas me dire qui.
She wouldn't say who.Elle ne voulait pas laisser Angel.
She wouldn't want Angel.Elle ne voulait pas rompre.
She didn't want to break it off.Elle ne voulait pas se marier.
She didn't wanna get married.Elle ne voulait pas me dire son nom.
She wouldn't say his name.Elle ne voulait pas me faire du mal.
She didn't mean to hurt me.Elle ne voulait pas nous croire.
She wouldn't want to believe us.Elle ne voulait pas perdre ce bébé.
She would not lose this baby.Elle ne voulait pas lui faire de mal.
She didn't mean to hurt him.Elle ne voulait pas être une Lady.
She would not want to be a lady.Elle ne voulait pas partir sans nous.
She wouldn't leave without us.Elle ne voulait pas vous laisser chanter.
She wouldn't let you sing.Elle ne voulait pas perdre Raphaël.
She wasn't going to lose RaShaun.
