Esimerkkejä Encouragerez käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous les encouragerez par toute votre vie.
You will encourage them by your life.En votant pour ces amendements vous encouragerez cette démarche.
By voting for these amendments, you wUl be encouraging this attitude.Vous encouragerez la croissance et la performance.
You will inspire growth& performance.Mettez un minuteur et vous encouragerez les achats impulsifs.
Set a timer and you will encourage impulse purchases.Vous encouragerez ainsi, l'esprit sportif et le dépassement de soi.
You will encourage sportsmanship and self-improvement.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
comité encouragele comité encourageencourage les états
encourage les états membres
encourage les parties
encourage le gouvernement
conseil encourageencourager la participation
encourager le développement
encourager les gens
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
encourage également
très encourageantencourage vivement
tout en encourageantencourage aussi
encourage fortement
fortement encouragéscomment encouragerégalement encouragésvivement encouragés
Lisää
Käyttö verbillä
vise à encouragerencouragés à participer
encourageant de voir
encourageant de constater
encouragés à utiliser
encourageant de noter
continuer à encouragerprises pour encouragerconsiste à encouragerencouragés à postuler
Lisää
Nous espérons que vous encouragerez vos amis à faire de même.
We hope you will encourage your friends to do likewise.Vous encouragerez également les enfants à adopter une bonne hygiène de vie.
You will also focus on encouraging children to practice good basic hygiene.En nourrissant ainsi le nouvel ongle, vous encouragerez sa croissance.
By feeding the nail within this fashion, you will be encouraging nail growth.Et vous encouragerez également le monde à adopter ces valeurs.
And you'll be encouraging the world to adopt those values as well.J'espère, Monsieur le Commissaire, que vous encouragerez la coopération nécessaire.
I hope, Commissioner, you will encourage the cooperation that is required.Vous encouragerez l'Eglise en Serbie(et contribuerez à l'économie serbe en plus!.
You will encourage the church in Serbia(and contribute to the Belgrade economy.En ravissant vos clients,vous limiterez les avis négatifs et encouragerez les bons.
By delighting your customers,you'll limit bad reviews and encourage good ones.J'espère que vous encouragerez le projet de Marguerite!
I do hope you will encourage this new plan of Marguerite's!ETAPE 8: En pinçant les deux premières séries de feuilles, vous encouragerez la plante à grandir.
STEP 8: By pinching out the top two sets of leaves, you will encourage the plant to grow larger.Nous espérons que vous encouragerez la participation parmi vos réseaux.
We hope you will encourage participation among your networks.D'ailleurs, en privilégiant des aliments québécois pour ces grillades, vous encouragerez 450 travailleurs d'ici.
Moreover, by privileging Quebec products for these grills, you will encourage 450 workers from here.Très prochainement, vous encouragerez les autres à entendre vos points de vue.
Very soon you will encourage others to hear your views.Merci d'avoir signé la pétition.Nous espérons que vous encouragerez vos amis à faire de même.
Thank you for signing the petition.We hope you will encourage your friends to do likewise.Peut-être que vous encouragerez l'un de vos amis à également en finir.
Maybe you will motivate one of your friends to declutter as well.Eh bien, Doc, j'espère que maintenant que nous avons détruit ces choses, vous encouragerez les habitants à coopérer avec nous.
Well, Doc, I hope now that we got this thing licked, you will encourage your people to cooperate with us.C'est ainsi que vous encouragerez tous ceux qui sont autour de vous à faire de même.
This is how you will encourage those around you to do the same.Vous encouragerez ainsi vos visiteurs et les autres blogeurs à relayer vos articles sans même que vous n'ayez à leur demander.
This way, you will motivate your visitors and other bloggers to forward your articles without you even having to ask.Par votre exemple,peut-être que vous encouragerez quelqu'un à devenir un adepte de l'existence non-alcoolique.
By your example,perhaps you will encourage someone to become a supporter of non-alcoholic existence.Vous encouragerez les capacités en leadership, telles que le développement et la direction d'équipes en chaîne d'approvisionnement, la facilitation de la collaboration au sein de groupes et d'organisation et entre eux, en plus d'acquérir des compétences en gestion du changement et des aptitudes en encadrement et en mentorat.
You will foster leadership abilities such as building and leading supply chain teams, facilitating collaboration within and between groups and organizations, as well as gain change management skills and coaching/mentoring skills.En facilitant l'accès, vous encouragerez plus d'acheteurs légitimes et décourager le vol.
By making access easier, you will encourage more legitimate buyers and discourage theft.Vous nous encouragerez tous à vivre dans la paix et dans l'harmonie quelque soient nos différences..
You will inspire us all to live together in peace and harmony, despite all differences we have.En utilisant des produits issus des jardins collectifs, vous encouragerez les communautés bénéficiaires à manger plus de fruits et légumes.
You'll use produce from community food gardens to encourage people Vous n'encouragerez pas les infractions à ces Conditions d'Utilisation ou à nos politiques.
You will not facilitate or encourage any violations of these Terms and Conditions of Use or our policies.Je pense que dans une société idéale, vous encouragerez les gens à être l e plus indépendants possible du gouvernement.
I think if you imagined an ideal society, you would encourage people to be a s independent as they could from government as they could be.Pensez-vous que vous encouragerez d'autres athlètes professionnels à sortir?
Do you think you will encourage other professional athletes to come out?
Synonyms are shown for the word 
