Esimerkkejä Endommagea käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
En outre, il endommagea deux autres.
It also damaged two others.Et endommagea les circuits électriques de Hawaii à la Nouvelle-Zélande.
And damaged electrical circuits from Hawaii to New Zealand.Le sous-marin HMS Clyde endommagea le Gneisenau.
Submarine HMS Clyde damaged Gneisenau.Il endommagea également le transport Galilea.
She also damaged the transport Galilea.La Seconde Guerre mondiale l'endommagea fortement.
The Second World War badly damaged it.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
cellules endommagéeszones endommagéespeau endommagéepièces endommagéesendommager la surface
produits endommagésbiens endommagésles tissus endommagésendommager le produit
les pièces endommagées
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
gravement endommagéégalement endommagerlourdement endommagéfortement endommagésérieusement endommagélégèrement endommagétrès endommagésévèrement endommagéaussi endommagerendommagé lors
Lisää
Käyttö verbillä
conduire à endommagerfinir par endommager
Un feu endommagea gravement l'orgue le 9 avril 1938.
A fire badly damaged the organ on April 9, 1938.En 1969, un tremblement de terre endommagea profondément Tulbagh.
The 1969 earthquake did a huge amount of damage in Tulbagh.Elle endommagea ou détruisit beaucoup de bâtiments environnants.
They all damaged or destroyed surrounding buildings.Un tremblement de terre endommagea gravement le bourg en 1783.
An earthquake gravely damaged the centre in 1783.En 1944, la croix fut victime d'un attentat qui endommagea le socle.
In 1944, the cross was the victim of an attack which damaged its base.La spéculation endommagea de nombreuses autres banques.
Speculation damaged many other banks.La persécution et les bouleversements en Judée,en particulier, endommagea le momentum de l'Église.
Persecution and upheaval in Judea,in particular, crippled the momentum of the Church.En 1726, un incendie endommagea le palais de Fürstenried.
In 1726 a fire damaged the Fürstenried Palace.Trois ans plus tard,il contracta une maladie(keratitis punctata) qui endommagea gravement sa vision.
Three years later,he Aldous keratitis punctata and that seriously damage your eyesight.L'explosion n'endommagea pas beaucoup les squelettes.
The explosion did not deal much damage to the skeletons.Le tremblement de terre de fevrier 1887 endommagea gravement l'édifice.
The earthquake of February 1887 severely damaged the building.L'U-380 endommagea le Liberty ship Pierre Soulé le 23 août 1943.
U-380 damaged Liberty ship Pierre Soulé on 23 August 1943.Le scandale provoqué par cet épisode endommagea beaucoup la cause protestante.
The scandal resulting from this episode did great damage to the Protestant cause.Celle-ci endommagea de nombreux navires de cette armée, dont le Superbe.
This damaged several ships in the Navy, including the Superbe.L'ouragan Bonnie fut un ouragan majeur qui toucha la Caroline du Nord et endommagea sévèrement les récoltes.
Hurricane Bonnie was a major hurricane that made landfall in North Carolina, United States, inflicting severe crop damage.
