Esimerkkejä Endurée käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Haute température endurée.
High temperature endured.Persécution endurée par sa mère.
Persecution Endured by Her Mother.La vie n'a pas à être endurée.
Life is not to be endured.Quelque chose endurée, comme une épreuve; procès.
Something endured, as a hardship; trial.La vie n'a pas à être endurée.
Life should not be endured.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
souffrances enduréescapacité à endurerendurer la douleur
Käyttö adverbien kanssa
plus endurantdéjà enduréenduré beaucoup
Käyttö verbillä
Ou de l'adoration endurée dans un profond silence?
Or adoration suffered in deepest silence?La vie doit être appréciée,pas endurée.
Life is to be enjoyed,not endured.La persécution endurée par M.
The Persecution Suffered by Mr.C'est étonnant ce que une personne peut endurée.
It is amazing what people can endure.Quelle souffrance avait-elle endurée à cause de moi?
What pain had she endured because of me?La vie est faite pour être aimée, pas endurée.
I believe life is meant to be loved not endured.On aperçoit que tu as endurée dans ta vie.
It can denote that you have suffered in your life.Ne vous moquez pas d'une douleur que vous n'avez pas endurée.
Do not mock a pain that you haven't endured.La dépression est trop souvent endurée dans la solitude.
Too often depression is suffered alone.L'enfant a ainsi glorifié la violence qu'il a endurée.
The child thus glorified the violence it had endured.La lutte que vous avez endurée sera vite oubliée.
The struggle you have endured will be quickly forgotten.La pire douleur physique que vous ayez endurée.
Talk about the worst physical pain you've endured.Plus grande est la peine endurée par son coeur, plus grande est sa frayeur.
The more pain his heart endures, the more afraid he becomes.Par respect pour la souffrance qu'a endurée sa mère.
Out of respect for the pain his mother has endured.Suite à la torture endurée alors qu'il était détenu, le corps entier de M.
As a result of the torture he suffered while being detained, Mr.Démonstration de la torture endurée par Mme Song.
Demonstration of the Torture Suffered by Ms. Song.La prière n'est pas une tâche,quelque chose qui est endurée.
Prayer is not a chore,something that is endured.Chronique légère: Acné légère endurée pendant 3 ans ou plus.
Chronic Mild: Suffered for 3 or more years with Mild Acne.Il reste néanmoins des traces de la souffrance endurée.
Nevertheless, there are traces of the suffering endured.Chaque souffrance endurée par eux augmentait leur récompense dans le ciel.
Every suffering endured by them increased their reward in heaven.Ne vous moquez pas d'une douleur que vous n'avez pas endurée.
Please Do Not Judge A Pain You Have Not Endured.Le stress est de la pression émotionnelle endurée par un être humain ou un autre animal.
Emotional pressure suffered by a human being or other animal.Ci-dessous, le résumé de la persécution qu'il a endurée.
Below is her account of the persecution she has suffered.Je ne peux imaginer la souffrance que vous avez endurée pendant toutes ces années.
I can't imagine the pain that you have gone through over the years.Les cicatrices sur son museau témoignent de la torture qu'elle a endurée.
The scars on her nose showed the torture she had to endure.
