Esimerkkejä Engloutis käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Spectateurs engloutis.
Engulfed spectators.Engloutis par les eaux du temps.
Drowned in the waters of time.Trésors engloutis Égypte.
Egypt 's Sunken Treasures.Nous avons été engloutis.
We have been swallowed up.Mystères engloutis d'Égypte.
Mysteries engulfed in Egypt.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
cité engloutieville engloutietrésors engloutisvillages engloutis
Mais nous avons été engloutis.
But we have been swallowed up.Galions engloutis au Brésil 9.
Galleons engulfed in Brazil 9.Tous ses ennemis ont été engloutis dans la mer.
All his soldiers were drowned in the ocean.J'engloutis trois bols de céréales.
I gulped down three bowls of cereal.Osiris, mystères engloutis d'Egypte.
Osiris, Egypt's Sunken Mysteries.Sont engloutis dans les dépenses militaires.
Are swallowed up by military expenditure.Osiris, Mystères engloutis d'Égypte.
Osiris, Egypt's Sunken Mysteries.Furent engloutis dans l'abîme du blasphème.
They were swallowed up in the abyss of blasphemy.D'un des plus grands trésors engloutis.
To one of the greatest sunken treasures in all history.Ils sont engloutis par le vin.
They are swallowed up by wine.Amis, nos guerres sont terminées:les Turcs sont engloutis.
Friends; our wars are done,the Turks are drowned.Ils ont été engloutis dans la Mer Rouge.
They were swallowed up by the Red Sea.Alors que les Egyptiens, qui ont essayé d'en faire autant,ont été engloutis.
But when the Egyptians tried to do so,they were drowned.Ñ ils furent engloutis par l'institution.
They were swallowed up by the institution.Voici quelques images réalisées en collaboration avec Les Films Engloutis.
Here are some images filmed in association with Les Films Engloutis.Les véhicules sont engloutis dans une boule de feu.
The vehicles were engulfed in a fireball.Je suspecte que la plupart de cela est dû au rythme de nos vies, et au« diners congelés" instantanés, qui sont mangés devant la télé, plutôt qu'à table,ou qui sont engloutis aux« fast food.
I suspect that some of this is due to the pace of our lives, and to the instant"TV" dinners, which are eaten before the TV, rather than at the table,or which are gulped down at a"fast food" chain outlet.Vous serez alors engloutis par les vues déviantes.
You will then be engulfed by deviant views.Une meilleure protection pour les sites archéologiques engloutis © E. Trainito/UNESCO.
Submerged archaeological sites will be in future better protected© E. Trainito/UNESCO.Ils ont été engloutis dans l'abîme du blasphème.
They were swallowed up in the abyss of blasphemy.AMA- Julie Gautier de Les films engloutis sur Vimeo.
AMA- a short film by Julie Gautier from Les films engloutis on Vimeo.Trésors Engloutis est une extension pour le jeu Clank!
Sunken Treasures is an expansion for Clank!Ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer Rouge.
His chosen captains are drowned in the Red Sea.Propulseurs engloutis(disponibles à partir du chapitre 3.
Sunken Boosters(available from chapter 3.Ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer Rouge.
His elect leaders have been submerged in the Red Sea.
