Esimerkkejä Enlèvent käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils enlèvent Eve.
They kidnap Eve.Et me transportent et m'enlèvent.
So they messed me up and dragged me away.Ils enlèvent des femmes.
They abduct women.Les Brigades Rouges enlèvent Aldo Moro.
Italian Red Brigades Kidnapping of Aldo Moro.Ils enlèvent vos peines.
They take away your sorrows.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
personnes enlevéesenfants enlevéschirurgie pour enleverenlever le couvercle
enlever la peau
enlever le filtre
enlever la poussière
enlever vos chaussures
enlever les taches
les personnes enlevées
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment enleverenlever complètement
facilement enlevépuis enleverenlever facilement
toujours enlevercomplètement enlevéenlever immédiatement
enlevez toujours
plus facile à enlever
Lisää
Käyttö verbillä
consiste à enleverutilisé pour enleverconçu pour enlevercommencez par enlevercommencer à enleversecouer pour enleverveillez à enlevervise à enleverréussi à enleverpensez à enlever
Lisää
Différents focus dans l'arbre enlèvent ceci.
Various focuses in the tree remove this.Entités enlèvent témoin.
Entity abduct witness.Ils enlèvent des personnes et demandent rançons.
They kidnap people and demand ransoms.Ils tuent et enlèvent des gens.
They kill and kidnap people.Ils enlèvent certains d'entre nous.
They take away some of us.Les choses arrivent et elles vous enlèvent la parole.
Things come in and they snatch the word away from you.Ils enlèvent vos églises?
They take away your churches?Il n'y a aucun loyer d'usine(notre fatory possédé)- enlèvent 15.
There is no factory rent(Our owned fatory)- Detract 15.Donc, ils enlèvent le fils?
So they kidnap the son,?Ils enlèvent des jeunes filles et les forcent à se marier avec ses hommes.
They kidnap girls and force them to marry her men.Des anges enlèvent la pierre.
The Angels rolled the stone away.Enlèvent les résidus brûlés sans endommager la surface des plaques.
Removes burnt-on food without damaging the surface of the hob.Invaders enlèvent Bonus Round.
Invaders Abduct Bonus Round.L'hôpital est la cible de factions armées qui volent des médicaments et enlèvent des membres du personnel médical.
Armed factions targeted the hospital, stealing drugs and kidnapping medical staff.Elles n'enlèvent jamais de personnes..
They never turn people away..Selon les règles du golf, la poignée doit être en rond,sans pockmarks évidents qui enlèvent de manière significative de l'arrondi.
According to the rules of golf, the grip has to be round,without obvious pockmarks which detract significantly from the roundness.Ces rainures enlèvent de ce processus.
These grooves take away from that process.Ils enlèvent l'orphelin à sa nourrice et prennent en gage le nourrisson du pauvre.
There are those who snatch the orphan child from the breast, and take as a pledge the infant of the poor.Ils donnent ou enlèvent des libertés.
They give or take away freedoms.Ils enlèvent les sels et l'eau du corps.
They remove salts and water from the body.Ce sont des criminels russes qui enlèvent d'autres criminels russes.
These are russian criminals kidnapping other russian criminals.Ils enlèvent des gens et violent nos femmes.
They abduct people, they rape our women.Alors les amis viennent et violemment enlèvent leurs vigueurs spirituelles.
Then the fiends come and violently snatch their spiritual vigor.Les milices enlèvent les femmes et les filles des villages.
Militias abduct women and girls from villages.CARPROOF et ses fournisseurs de données ne font aucune déclaration selon laquelle les réparations enlèvent ou ajoutent à la valeur du véhicule.
CARPROOF and its data suppliers do not make any representations as to whether repairs detract from or add to the vehicle or its value.
