Esimerkkejä Figée käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle n'est pas figée.
It is not static.Une île figée dans le temps.
An Island Stuck in Time.Ta marmite est figée.
Your pot is stuck.L'encre figée sur le papier.
The ink, congealed on the paper.Sa vie semble figée.
His life looks set.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
figé dans le temps
image figéefiger le temps
figée dans le passé
instant figé
Tare: Normale, figée et automatique.
Tare: Normal, fixed and automatic.La vie n'est pas figée.
Life is not static.La qualité n'est pas figée dans la méthode ou la.
Quality is not fixed in the method or the.La scène semble figée.
The stage appears set.La maison était figée dans le temps.
My house was stuck in time.Cette liste n'est pas figée.
This list is not static.Sa mémoire est figée sur des épisodes de guerre.
His memory is stuck on episodes of the war.Cette partie est figée et.
This bit is set and.Glaciale mais non figée, hypnotique mais diablement en éveil.
Icy but not frozen, hypnotic but awake.Au mieux, elle sera figée.
At best, it will be rigid.Fraise rouge fraîche figée avec les lames vertes.
Set fresh red strawberry with green leaves.La démocratie n'est pas figée.
Democracy is not Static.Cette permutation est figée par le choix de la clé.
This permutation is fixed by the choice of the key.Une ville ne peut rester figée.
A city can't stand still.Syntagm: expression figée contenant le mot en entrée.
Syntagm: set expression containing the entry word.Si votre interface est figée.
If your interface is frozen.Elle est restée figée comme si elle avait vu un fantôme.
She stood transfixed as if she had seen a ghost.Notre identité n'est pas figée.
Our identity is not fixed.De l'eau est figée à l'étape d'évaporation par étape.
Some water is frozen on the evaporator step by step.Cette fois, la salle resta figée.
This time, the room stood still.Attitude figée d'Osiris, portant némès et barbe postiche.
Static posture of Osiris, wearing nemes and beard.Votre personnalité n'est pas figée.
Your personality is not fixed.Mais la vie humaine n'est pas figée de cette manière.
But human life is not fixed in this way.Notre stratégie de défense n'est pas figée.
Our defense strategy is not fixed.Une attaque de dinosaures est figée pour l'éternité.
An attack of dinosaur is frozen for eternity.
