Esimerkkejä Formatées käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les règles sont formatées ainsi[18].
Rules are formated as[18].Des parties indéfinies typées ou formatées.
The typed and formatted undefined parts.Des cartes peuvent être formatées dans tous les modes.
Cards can be formatted in all modes.Procédure à suivre logiciel de récupération de données formatées.
Procedure to retrieve data after formatting.Et toutes les cellules sont formatées en heures.
And all the cells are format as hours.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
données formatéesformater le disque
formater la carte mémoire
texte formatéles données formatéesformater la carte
formater la partition
disques durs formatésformater le lecteur
disque dur est formaté
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment formaternon formatécorrectement formatéeformatée comme
bien formatéégalement formaterpuis formatez
Lisää
Käyttö verbillä
utilisé pour formater
Par conséquent, la logiciel récupération de données formatées.
Therefore, the lost data after formatting can be recovered.Certaines cartes doivent etre formatées avec cet appareil.
Some cards need to be formatted with this unit.Enfin, les variables de noms ont été étiquetées et formatées.
Finally, the name variables were assigned'labels' and formats.Par défaut, les clés USB sont formatées en FAT ou FAT32.
By default, USB keys are formatted in FAT or FAT32.Les données protégées ne sont pas supprimées maispeuvent être formatées.
Protected data is not deleted butcan be formatted.Utilisez uniquement des cartes formatées à l'aide de l'enregistreur.
Use only cards formatted with the recorder.Photoshop: Extrait aussi bien le texte que les informations formatées.
Photoshop: Extracts both text ad formatting information.Ces cartes doivent être formatées avec le système de données FAT32.
The cards must be formatted with the file system FAT32.Cartes mémoire SD sont formatées.
SD memory card formats are supported.Les valeurs actuelles sont formatées en suivant la syntaxe printf.
The current values are formatted using the printf syntax.Les valeurs Date sont stockées comme chaînes formatées ISO-8601.
The Date values are stored as ISO-8601 formatted strings.Les cartes mémoire sont formatées à l'aide du formatage rapide.
Memory cards will be formatted using quick Les photos protégées ne sont pas effacées maispeuvent être formatées.
Protected photos cannot be deleted butcan be formatted.Les cartes Micro SD neuves doivent être formatées avant utilisation.
A new MicroSD card should be formatted before using.Les personnes ont été formatées pour s'attendre à ce que le CTA soit un bouton.
People have been trained to expect the CTA to be a button.Les cartes Olympus sont recommandées formatées à l'usine.
Olympus brand cards are recommended already formatted.Des données climatiques manquantes, non surveillées ou mal formatées.
Missing, unmonitored or unsuitably formatted climatic data.Diffusion de vidéos en direct formatées avec AWS Elemental MediaPackage.
Serving Live Video Formatted with AWS Elemental MediaPackage.Les chaînes utilisées pour la traduction sont traitées comme chaîne formatées pour sprintf.
Strings used for translations are treated as format strings for sprintf.La plupart des cartes mémoires sont formatées avec le système de fichiers FAT.
Most memory cards are formatted with the FAT file system.La mémoire interne et la carte SD peuvent être formatées par le moniteur.
The built-in memory can be formatted by the Monitor.Les clés USB peuvent être formatées selon différents systèmes de fichiers.
USB flash drives can be configured into several different file system formats.Des cartes de marque autre que“Olympus” doivent être formatées par l'appareil.
Non-Olympus brand cards must be formatted by the camera.Recherche réalisée sur les partitions formatées ou dont la structure a été endommagée O&O FormatRecovery.
Scan formatted or structurally damaged partitions O&O FormatRecovery.Maintenant, les adresses IP en double ont été sélectionnées et formatées avec des couleurs.
Now the duplicate IP addresses have been selected and format with colors.
