Esimerkkejä Fouille käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fouille tout.
Go through everything.Contrôle et fouille"?
Stop and Frisk?Fouille ses poches.
Check his pockets.Interrogatoire et fouille.
Question and frisk.Fouille-le, Briggs.
Frisk him, Briggs.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
fouilles systématiques
premières fouilles archéologiques
fouilles clandestines
fouilles scientifiques
fouilles et les saisies
fouille manuelle
nouvelles fouillesfouilles romaines
fouille minutieuse
Lisää
Käyttö verbillä
fouilles effectuées
fouilles ont révélé
fouilles menées
fouilles réalisées
fouilles archéologiques menées
fouilles ont commencé
fouilles archéologiques ont révélé
provenant des fouillespolice fouillesoumis à une fouille
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
fouille de données
site de fouillesprofondeur de fouillefouilles sur le site
fouille au corps
campagnes de fouillesfouilles dans la région
opérations de fouillefouilles du site
fouilles de sauvetage
Lisää
Jin-won, fouille ses poches.
Jin-won, check his pockets.Fouille son passé.
Look into his past.Une nouvelle fouille est annoncée à Giza.
New dig announced in Giza.Fouille son bureau.
Search his office.Le jour la nuit le bonheur fouille.
Day and night happiness rummages.Fouille ses bagages.
Check his luggage.Qualité de surface: 10/5 zéro et fouille.
Surface Quality: 10/5 scratch and dig.Fouille ses poches!
Search his pockets!Je pars pour une fouille en Arizona, demain.
I leave for a dig in Arizona tomorrow.Fouille tes poches.
Check your pockets.Détail de la fouille de l'une des pendeloques.
Detail of excavation of one of the pendants.Fouille ses poches.
Look in his pockets.Dépôt archéologique fouille Blanchet, 1897.
Archaeological repository Blanchet excavation, 1897.Fouille ses poches.
Look after his pockets.Réglementer la fouille des sites archéologiques;
Regulating the excavation of archaeological sites;Fouille son appartement.
Search his apartment.Si l'Onu refuse la fouille, les convois sont stoppés.
If the UN refuses the search, the convoys are halted.Fouille la maison, Eric.
Check the house, Eric.Statut Horbourg(Haut-Rhin), rue des Écoles, fouille 1884.
Statut Findspot: Horbourg(Haut-Rhin), excavated in 1884.Joey, fouille ses poches.
Joey, check her pockets.Partant de ses souvenirs personnels,la réalisatrice fouille dans son histoire familiale.
Based on her personal memories,the director delves into her family history.George, fouille la maison!
George, check the house!Fouille sur la rivière Lemare.
Dig on the Lemare River.A ce stade de la fouille, peu d'objets sont découverts.
At this stage of the excavation, few objects are discovered.Fouille pas dans mes affaires.
Excavation not my business.
