Esimerkkejä Fragmentaire käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fragmentaire.
Piecemeal.Alphabet en style fragmentaire.
Alphabet in sketchy style.Fragmentaire vente, ou ensembles, des bâtiments entiers.
Piecemeal sale, or sets, of entire buildings.Notre expérience est fragmentaire.
Our experience is fragmentary.Aménagement fragmentaire adjacent au site;
Piecemeal development adjacent to site;Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
données fragmentaires
Alphabet coloré dans un style fragmentaire.
Golden alphabet in sketchy style.Sa vision est fragmentaire et linéaire.
His vision is fragmentary and linear.Alphabet coloré dans un style fragmentaire.
Coloful alphabet in sketchy style.Le corps d'Hector, fragmentaire, était sur une échelle;
Hector's body, fragmentary, was on a scale;Le disque est endommagé et fragmentaire.
The record is damaged and fragmentary.Exposé fragmentaire de l'anarchisme philosophique.
A Fragmentary Exposition of Philosophical Anarchism.La réglementation est fragmentaire et floue.
The regulation is piecemeal and unfocused.Nature fragmentaire du système actuel d'utilisation.
Piecemeal nature of existing feedback system in UNDP.Facettes d'une vision du féminin, fragmentaire.
Facets of a vision of the feminine, fragmentary.Une coordination fragmentaire et une diffusion insuffisante.
Fragmented coordination and lack of dissemination.Toutefois, le marché indien est très fragmentaire.
However, the Indian market is highly fragmented.Nature fragmentaire du système actuel d ' utilisation.
Piecemeal nature of existing feedback system in UNDP.La mise en œuvre générale reste, au mieux, fragmentaire.
Overall implementation remains patchy, at best.Plutôt absent de la vision fragmentaire actuelle mais.
Rather absent from the current fragmented vision but.Réduite à un masque,l'œuvre fut jugée fragmentaire.
Reduced to a mask,this work was considered incomplete.Dessin fragmentaire animé de verres à bière remplis de bière.
Animated sketchy drawing of beer glasses filled with beer.L'histoire écrite de la période étrusque militaire est fragmentaire.
The military history in the early era is sketchy.L'actuelle approche fragmentaire et unilatérale n'est pas suffisante.
The current piecemeal and unilateral approach does not suffice.En dehors de ces zones l'agriculture est pauvre, fragmentaire.
Apart from these zones agriculture is poor, fragmentary.Cela peut laisser son histoire fragmentaire, et même parfois trompeuse.
That can leave his story patchy, and even misleading at times.Mais leur contribution au bien commun apparaît fragmentaire.
But their contribution to the common good appears fragmented.Toute reproduction ou duplication fragmentaire ou totale est interdite.
Any reproduction or duplication piecemeal or total is prohibited.Même dans ces régions,la géographie du riz a été fragmentaire.
Even in these regions,the geography of rice was fragmented.La recherche peut être fragmentaire, informelle, exploratoire ou confirmative.
It can be piecemeal, informal, exploratory, or confirmatory.Les écrits, et jusqu'à récemment, relevaient d'une forme fragmentaire.
The writings- until recently- came in fragmentary form.
