Esimerkkejä Glitchs käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les effets glitchs.
Glitching effects.Glitchs et problèmes graphiques.
Glitchs and graphic problems.Les bugs/ glitchs.
Known Bugs/Glitches.Les glitchs sont interdits, cela implique.
Glitchs are forbidden, this implies.Qui a donc créé les Glitchs?
Who has created Glitch?Quelques petits glitchs techniques ça et là.
Small technical glitches here and there.Est-ce qu'il existe des glitchs?
Is there some glitch?Les glitchs semblent devenir plus fréquents, et plus spécifiques.
The glitches seem to be getting more frequent, and more specific.Oui. On va même garder les glitchs.
Yes, we will even keep the glitches.Des glitchs absents dans le premier opus?» vous pourriez me questionner.
Some glitches absent in the first game?" you might ask me.Le jeu ne fonctionne pas bien(Bugs, Glitchs.
The game is not running well(bugs, glitches.Les Glitchs peuvent se« reproduire» s'ils trouvent un compagnon et construisent ensemble un nouveau Glitch.
The Glitch reproduce by finding a mate and physically building a new Voici l'image complète avec tous les glitchs linéaires et ondulés.
Here is the image complete with all the linear and wavy glitches.Malgré ces évolutions,le jeu n'est pas sans son lot de glitchs.
Despite these developments,the game is not without its share of glitches.Pour des raisons inconnues une erreur bloqua les Glitchs au début de leur simulation, où ils demeurent encore.
For reasons unknown a fault caused the Glitch to become stuck early in the simulation, where they now remain.Quelle est la fréquence de chasse et d'attaque etde conversation et forum glitchs?
How often is the hunting and attack andconversation and forum glitchs?STYLE: Environnements abstraits virtuels inspirés par la science-fiction, glitchs électriques à l'intérieur de formes fluides.
STYLE: Abstract sci-fi virtual environments and architectures, electric glitches within fluid forms.Le monde dans lequel il se trouve lui paraît étranger,détraqué et plein de glitchs.
The world he finds himself in seems alien,broken and full of glitches.Mais si on désactive le Sound Blaster, on se retrouve avec des glitchs visuels comme vous pouvez le constater dans la vidéo ci-dessous.
But if we disable the Sound Blaster, we are left with some visual glitches as you can see in the video below.L'équipe level design va repasser sur toutes les cartes pour corriger divers bugs et glitchs.
Our level design team will be taking a pass on all maps to correct various bugs/glitches.
