Esimerkkejä Imagé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Très imagé.
Very imagistic.Imagé, n'est-ce pas?
Picture, is it?Nous avons imagé.
I have imaged.Joli imagé de l'automne.
Pretty picture of autumn.C'était très imagé.
It was very graphic.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
langage imagé
Beurk, imagé et perturbant.
Ew. Graphic and confusing.Très bon!(et imagé.
Very good!(and graphic.Ordinateur imagé et symboles d'Internet.
Figurative computer and symbols of Internet.Quel langage imagé.
Such colourful language.La Grèce: Imagé, Descriptif Et Historique.
Greece: pictorial, descriptive, and historical.Il peut aussi être imagé.
Can also be imaged.Un corps imagé, cauchemardé, monstrueux et spontané.
A body imaged, nightmared, monstrous and spontaneous.Twitter devient imagé.
Twitter is Getting Visual.Du côté imagé vous avez accès à 90 ensembles d'Evelyn.
On the pictorial side you have access to 90 Evelyn sets.Diamètre de champ imagé.
Diameter of the imaged field.Le langage imagé de l'artiste est vif, critique et agité.
The artist's visual language is sharp, critical and restless.Ce dicours est trop imagé.
This speech is too graphic.Chaque symbole imagé a représenté un concept numérique ou verbal.
Each pictorial symbol represented a numerical or verbal concept.Le langage est souvent imagé.
Language is often visual.Le texte de Roland, riche, imagé et parfois envoutant, m'y a bien aidé.
Roland's text, rich, imaged and sometimes bewitching, helped me a lot.Le langage est très imagé.
The language is very imagistic.Admirons-maintenant la dans ce tir imagé sexy de photo pour la GQ.
Let's admire her now in this sexy pictorial photo shooting for GQ.Tout était incroyablement imagé.
It was all incredibly picturesque.En voici le résultat imagé et surprenant!
Here is the result picturesque and surprising!Ouvrir la gorge,c'est très imagé.
Ripping a throat out,it's a strong visual.Passage du concret vers l'imagé puis l'abstrait.
You go from something concrete to pictorial and then the abstract.Le langage utilisé ici est si merveilleux,très imagé.
This is such marvelous language here,very graphic.Dans ce milieu de travail, un langage imagé est monnaie courante.
In this workplace, colourful language is common place.Il va de soit que la Bible utilise parfois un langage imagé.
We do not deny that the Bible sometimes uses figurative language.La Bible emploie très souvent un langage imagé pour décrire une réalité.
The Bible often uses figurative language to describe death.
