Esimerkkejä Incorporera käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Microsoft incorporera EMET dans Windows 10.
Microsoft Will Include EMET in Windows 10.Dans ce cas,Cette licence incorporera la.
In such case,this License incorporates the.Cette liste incorporera désormais les membres de la SMC.
Now the directory includes CMS members.Ouvrir la section:Est ce que cet agrandissement incorporera des portes supplémentaires?
Ouvrir la section:Will this expansion include additional doors?Elle incorporera de plus petites activités de groupe.
It will incorporate smaller group activities.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
incorporés par renvoi
incorporer la farine
incorpore des éléments
incorporées par référence
incorporer la crème
incorporer les tomates
incorporer le beurre
incorporer le lait
incorporer le sucre
incorporer le riz
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment incorporerpuis incorporerincorpore également
incorporé comme
incorporer graduellement
tout en incorporantincorpore aussi
incorporer plus
également incorporerincorporer délicatement
Lisää
Käyttö verbillä
consiste à incorporercommencé à incorporerprises pour incorporervisant à incorporerincorporer en remuant
encouragés à incorporerconçu pour incorporer
Lisää
La position de la Communauté incorporera trois objectifs globaux.
The Community's position will incorporate three overarching goals.Cela incorporera le bloqueur de publicité dans votre navigateur.
This will embed the ad blocker into your browser.Le plan de travail 2017 du Comité incorporera ces activités de suivi.
The committee's 2017 work plan will incorporate such follow up activities.Incorporera des tolérances à destination dans la norme(2004);
Include destination tolerances in the standard; 2004.Minor sera revue d'ici 2010 et incorporera toute nouvelle donnée pertinente.
Minor will be re-evaluated prior to 2010, incorporating any relevant new data.Elle les incorporera dans le troisième rapport sur la cohésion prévu pour la fin 2003.
It will incorporate them into the third cohesion report.La déclaration de politique générale rénovée incorporera ces éléments plus récents.
The updated policy statement will include these more recent developments.La Bundesbank incorporera le renminbi dans ses réserves de change.
Bundesbank to Include Renminbi in Its Currency Reserves.L'Office accepte ces recommandations et les incorporera dans son futur système.
EQAO has accepted these recommendations and will incorporate them into its system moving forward.O Le EII incorporera les standards de sécurité et d'incryption.
O The IIE will incorporate security and encryption standards.La page a une barre de recherche qui incorporera des publicités dans les résultats.
The page has a search bar that will embed advertisements into the results.Le manuel incorporera les principes qui figurent en annexe au rapport.
The manual would include the principles annexed to his report.À partir de 2015, Statistique Canada incorporera ce niveau de détail supplémentaire.
Starting in 2015 Statistics Canada will incorporate this additional detail.Incorporera une analyse selon le sexe dans toutes les composantes de la recherche.
Incorporate a gender analysis in all aspects of the research.Chaque établissement incorporera ces dispositions dans son plan d'action.
Each institution would incorporate the provisions of the policy into its action plan.Incorporera les exigences en matière de RLF dans les Appels d'urgence, à la demande du CICR.
Incorporate RFL requirements in emergency appeals where requested by the ICRC.Le conseil du GNSO examinera les commentaires et incorporera les remarques dans ses recommandations.
The GNSO Council will review comments and incorporate feedback into their recommendations.La CSPA incorporera les schémas requête/réponse et publication/abonnement.
CSPA will incorporate the Request/Response and Publish/Subscribe patterns.Une stratégie de marketing par courriel réussie incorporera une méthode claire, une personnalisation et une fréquence raisonnable.
Successful email marketing campaigns incorporate strategy, personalization and a reasonable frequency.BAC incorporera les changements à la norme MARC 21 dans son système de bibliothèque AMICUS.
LAC will incorporate MARC21 changes in its library system, AMICUS.L'éditeur de cartes incorporera le support Lua et les cartes de grande taille.
The map editor will incorporate Lua support and larger maps.GPFC incorporera des caractéristiques d'accessibilité/ envisagera l'accessibilité pour les personnes handicapées si il design, procure ou achète des kiosques libre-service.
GPFC will incorporate accessibility features/consider accessibility for people with disabilities if designing, procuring or acquiring self-service kiosks.XL Reinsurance, qui incorporera les activités de réassurance du Groupe XL;
(2) XL Reinsurance- will incorporate XL Group's reinsurance business.Ce poste incorporera après quelques mois le design avancé de machines. Profil.
After a few months, this position will include advanced design of machinery. Profile.XL Reinsurance- qui incorporera les activités de réassurance du Groupe XL;
XL Reinsurance- that will incorporate XL Group's reinsurance business;
