Esimerkkejä
Intéragissent
käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
Colloquial
Official
Elles intéragissent et échangent de l'énergie.
They interact and exchange energy.
Les mondes parallèles existent et intéragissent.
Parallel Universes Really Exist And They Interact.
Est-ce que les chiens intéragissent avec les autres chiens du chenil?
Are the dogs interact with other dogs kennel?
Les mondes parallèles existent et intéragissent.
Parallel universes exist and interact with one another.
Et comment elles intéragissent à leur niveau le plus fondamental.
And how they interact on the most fundamental level.
Pour mieux comprendre la façon dont les gens intéragissent avec la Communauté.
To better understand how people interact with the Community.
Ces électrons intéragissent avec une cible de production de neutrons, constituée principalement d'Uranium.
These electrons interact with a neutron production target, consisting mainly of Uranium.
Quelques boutons pour que le joueur intéragissent avec des objets;
Some buttons to help the user interact with objects.
Ils intéragissent en particulier avec un groupe sélectionné de puissants hommes appelé"les contrôleurs.
They particularly interact with a select group of powerful men we might call“the controllers..
Personnes qui en parlent(personnes qui intéragissent avec votre contenu);
Engagement(People Who Interact with Your Content.
Elle permet de décrire ce que font les différents participants à un process et comment ils intéragissent.
It describes what the different participants in a process do and how they interact with each other.
Vous voulez que vos collaborateurs intéragissent plus? Utilisez leur égoisme.
You want your employees to be more“social”? Rely on their selfishness.
Home Entreprise 2.0 et collaboration Vous voulez que vos collaborateurs intéragissent plus?
Home Enterprise 2.0& Social Business You want your employees to be more“social”?
Après cela, plus les utilisateurs intéragissent avec le contenu, plus ils ont de pouvoir de recherche sociale.
After that, the more users interact with content, the more power social search will have.
Nintendo est depuis longtemps pionnier de la façon dont les gens intéragissent avec leurs jeux.
Nintendo has long been a pioneer in the way that people interact with.
Les objets Table intéragissent aussi avec les behaviors et d'autres parties à travers les évènements publiés.
Table objects also interact with behaviors and other interested parties through published events.
Internet a changé la façon dont les acheteurs intéragissent avec les retailers.
The internet has changed the way shoppers interact with retailers.
Lorsqu'un électron et un positron intéragissent ils s'annihilent dans un sursaut d'énergie produisant 2 rayons gamma.
When an electron and a positron interact, they annihilate in a burst of energy, producing two gamma rays.
L'univers est un tout,composé d'énergies qui intéragissent, partagent et créent.
The universe is a Whole,comprised of energies that interact, share, and create.
Ce processus utilise deux composés chimiques qui intéragissent en fonction de certains seuils de température.
This process leverages two chemicals that interact with each other according to selected temperature thresholds.
Placés sous haute tension,les fils attirent les particules chargées qui apparaissent lorsque les neutrinos intéragissent avec le liquide.
Placed under high voltage,the wires attract charged particles that appear when neutrinos interact with the liquid.
Brian Eno citation: Les musiciens etautres artistes intéragissent continuellement avec aux moins.
Brian Eno quote: Musicians andother artists interact constantly with at least two.
O les clusters* dans lesquels les entreprises font partie d'un ensemble et intéragissent les unes avec les autres.
O clusters* in which businesses form part of a whole and interact with one another.
Partager un moment de karting en montagne change la façon dont les gens intéragissent de manière vraiment positive.
Sharing a moment go-karting down a mountain, changes the way people interact in a truly positive way.
Ce courant de la Nativité circule vers le nord en développant de nombreux tourbillons qui intéragissent avec la topographie sous-marine le long du talus continental.
It circulates poleward and develops numerous eddies which interact with the bottom topography along the continental slope.
Notre fiche d'information recommande aux organisations de suivre le processus jusqu'à sa prochaine étape logique, soiten clarifiant comment les organisations intéragissent avec les réseaux sociaux en ligne en milieu de travail.
The fact sheet suggests organizations take this process to its next logical step,by clarifying how they interact with online social networks in the workplace.
Intéragir avec les autres.
Interact with the others.
Intéragir avec BioShock Infinite.
Interact with BioShock Infinite.
Intéragir avec Overwatch.
Interact with Overwatch.
Intéragir avec votre contenu.
Interact with your content.
Tulokset: 53,
Aika: 0.0378
Kuinka käyttää "intéragissent" Ranska lauseessa
Seulement, toutes ces cultures intéragissent et évoluent constamment.
Ils intéragissent entre eux et commencent à jouer.
Comment ces deux mouvements intéragissent avec les TIC ?
Les comédiens intéragissent avec le public (petits et grands).
Quand le visiteur sonne, les appareils mobiles intéragissent avec avec…
“ C'est drôle de voir comment les histoires intéragissent indirectement.
L’ensemble des médiums réagissent, fusionnent, intéragissent dans une chronologie millimétrée.
Créatifs, techniciens, et commerciaux intéragissent du début à la fin.
Les jeunes visiteurs intéragissent avec l’environnement, questionnent et voyagent dans l’imaginaire.
Vos clients intéragissent avec vos produits de façon simple et naturelle.
English
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文