Esimerkkejä Inventant käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inventant mille histoires.
Making up a thousand stories.Une écriture inventant la Grèce!
A writing inventing Greece!Inventant mille histoires.
Inventing a thousand stories.Les personnes inventant des règles.
Someone invented the rules.Inventant une nouvelle technique.
Inventing a new technology.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
inventer quelque chose
terme inventédieu a inventéterme a été inventéinventer des histoires
mot inventéinventer des choses
concept inventéinventer une histoire
personne qui a inventé
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
jamais inventéencore inventérien inventétout inventéinventé ici
pourquoi inventerdéjà inventéinventé comme
nouvellement inventémême inventé
Lisää
Käyttö verbillä
inventé pour décrire
reste à inventer
Il vit en créant et inventant.
He lives in creating and inventing.Inventant leurs propres réalités.
By inventing their own reality.Tant qui se mentent inventant les rêves.
As that lie inventing dreams.Inventant l'informatique personnelle.
Invent the personal computer.Les bases d'ordinateur- aidé- inventant.
The bases of computer- aided- inventing.Inventant le premier clavier musical.
Inventing the first musical keyboard.Le moine Schwartz inventant la poudre.
The monk Schwartz inventing the gunpowder.Inventant la boisson qui porte son nom.
He invented the drink that bears his name.L'histoire d'ordinateur- aidé- inventant.
The history of computer- aided- inventing.Inventant la scène d'un univers concret.
Inventing the scene of a concrete universe.Les allusions pour l'usage d'ordinateur- aidé- inventant.
Hints for the use of computer- aided- inventing.Inventant des moyens pour des résultats magiques.
Inventing ways for magical results.C'est Kernigan et Ritchie inventant UNIX sur un PDP.
This is Kernigan and Ritchie inventing UNIX on a PDP.Inventant ses lignes schématiques de la réalité.
Inventing her scheme-lines of reality.Une introduction courte dans l'ordinateur- aidé- inventant.
A short introduction into the computer- aided- inventing.Inventant ainsi, avant l'heure, le downtempo.
Jay Alansky invented downtempo before its time.Sam a compté dans le groupe, inventant de nouvelles paroles sur place.
Sam counted in the band, making up new lyrics on the spot.Inventant son propre équilibre entre la terre et le ciel, Live.
Creating its own balance between heaven and earth, Live.Ceci concrètement est rendu compte par l'ordinateur- aidé- inventant.
This is concretely realized by the computer- aided- inventing.Absurde, vrai, inventant et nerving de tout le monde.
Absurd, true, inventing and nerving from all world.Cet endroit pourrait être considéré comme l'esprit d'un être inventant tous ces mondes.
Could be the lab where this whole world was invented.Inventant des méthodes révolutionnairespour garder leur histoire vivante.
Forging revolutionary methodsfor keeping their story alive.En cachant et en découvrant, inventant de nouvelles formes ou détruisant d'autres.
Hiding and discovering, inventing new shapes or destroying others.Inventant l'abstraction prend donc une perspective transnationale.
Inventing Abstraction accordingly takes a transnational perspective.Histoire de la Zoo- devenir le propriétaire etfondateur du zoo, inventant son propre projet.
Become the owner andfounder of the zoo, making up his own design.
