Mitä Tarkoittaa J'AI BLÂMÉ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i blamed

Esimerkkejä J'ai blâmé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

Et j'ai blâmé Waimain.
And I blamed Waiman.

Et à ces pires moments pour nous tous, j'ai blâmé Kieren.
And at its worst point with both of them, I blamed Kieren.

J'ai blâmé les chaussures.
I blame the shoes.

Je n'étais pas inquiéte, j'ai blâmé l'alcool.
When I wasn't blaming myself, I was blaming alcohol.

J'ai blâmé les chaussures.
I blamed the shoes.

Je mens à mon père depuis si longtemps, et c'est toi que j'ai blâmé.
I have been lying to my daddy for so long, and I blamed you.

J'ai blâmé le SSD et l'ai laissé tomber.
I blamed the SSD and dropped it.

Quand j'étais enfant, j'ai blâmé Bunty pour toutes mes sottises.
When I was a kid I always blamed Bunty for all the mischief I did.

J'ai blâmé l'enseignant pour me tromper.
I blamed the teacher for fooling me.

C'est que, tu vois, un ami a été blessé hier. Et j'ai blâmé grand-père Semyon.
It's just that someone I know got hurt so I blamed it on Grandpa.

J'ai blâmé quelqu'un d'autres pour mes échecs.
I blamed others for my failures.

Quant à moi, ayant appris cela, j'ai blâmé les frères de l'avoir éprouvé..
But when I heard about it I rebuked the brothers for putting him to the test like that..

J'ai blâmé mon caractère par écrit.
I have denounced my own character in writing.

J'ai d'abord fait de l'hyperbole, puis j'ai fait un jeu de mots, et, enfin, j'ai blâmé le rap.
First I engaged in hyperbole, then I made a pun, and finally I blamed rap.

J'ai blâmé quelqu'un d'autre pour mes propres échecs.
I blamed others for my failures.

Toutes ces années, j'ai blâmé mon père, d'avoir détruit notre famille.
All these years, I blamed my father for destroying our family.

J'ai blâmé le phénomène à une erreur de programmation avant d'abandonner le projet.
I put this down to bad programming and dropped the project.

Comme aujourd'hui, j'ai blâmé mon père pour quelque chose qu'il n'aurait pas pu avoir fait.
Like today, I blamed my dad for something that he couldn't possibly have done.

J'ai blâmé toutes sortes de personnes pour mon stress et mon incapacité à gérer le tout comme il se doit.
I blamed all kinds of people for my stress and my inability to handle it properly.

Au début, j'ai blâmé le coupable le plus évident: l'apartheid.
At first I blamed the most obvious culprit: apartheid.

J'ai blâmé Ellison et ses collègues sur le comité de de ne pas traiter cette situation dangereuse.
I blamed Ellison and his colleagues on the committee for failing to deal with this dangerous situation.

A l'époque, j'ai blâmé mon amie d'avoir été en retard et mis fin à notre amitié.
Yes At the time yes, I blamed by friend for being late and quit being friends with her.

J'ai blâmé les membres du comité femme plutôt que les hommes du parti au sein du MER pour leurs pratiques cis-chauvinistes, alors qu'il était clair que c'était eux les responsables de la construction d'une idéologie contre le féminisme prolétarien, qu'ils se permettaient d'appeler féminisme prolétarien.
I blamed the members of the women's committee instead of the men within the RSM for their cis-chauvinist practices, even though it was clear the latter were responsible for buiding an ideology against proletarian feminism, which they allowed themselves to call proletarian feminism.

Tout ce temps, j'ai blâmé papa Alors que c'était toi la menteuse, toi qui trompait, tu étais responsable de tout.
This whole time, I have been blaming dad when you were the liar, you were the cheater, you were the one doing everything.

J'ai tout blâmé sur mes guides.
I blamed it all on my guides.

Je t'ai blâmé pendant longtemps.
I blamed you for a long time.

Je l'ai blâmé sur la prednisone.
I blamed it on the prednisone.

Je l'ai blâmé sur la prednisone.
I blame it on pregnesia.

Je vous ai blâmé pendant tout ce temps.
I blame you all this time.

Je l'ai blâmé pour beaucoup de choses.
I blamed it on a lot of things.