Esimerkkejä
J'ai limité
käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
Colloquial
Official
J'ai limité.
I have restricted.
Mais par contre, j'ai limité son usage.
But I have limited its use.
J'ai limité mes appels.
I limit my calls.
Bon, c'est vrai que j'ai limité les dégâts.
But, that just means that I limited the damage.
J'ai limité la nourriture.
I restricted my food.
Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
la date limitenombre limitéun nombre limitéédition limitéeressources limitéesaccès limitédurée limitéetemps limitéun temps limitéune durée limitée
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
très limitéeplus limitétout en limitantnon limitéstrictement limitéeextrêmement limitéeassez limitérelativement limitécomment limiterlimitant ainsi
Lisää
Käyttö verbillä
permet de limitervisant à limiterprises pour limiternécessité de limiteraider à limiterconsiste à limiterimportant de limitercontribuer à limiterutilisés pour limiteressayer de limiter
Lisää
Voilà pourquoi j'ai limité la réponse aux pôles.
Which is why I have limited my answer to generalities.
J'ai limité mes activités.
I limited my activity.
Pendant des années, j'ai limité ce que je mangeais.
For 10 years I restricted what I ate.
J'ai limité l'investissement.
I limit my investment.
Pour prouver quelque chose, j'ai limité les ingrédients.
To prove a point, I limited the number of ingredients.
J'ai limité mes achats.
I have limited my purchases.
Tu veux savoir pourquoi j'ai limité l'accès à ses empreintes.
You want to know why I restricted access to his prints.
J'ai limité les objectifs à.
I have limited my goals to.
Connaissez-vous une autre raison pour laquelle j'ai limité la pluie en Australie?
Do you know another reason why I have restricted the rain in Australia?
J'ai limité ma vie spirituelle.
I have limited my spiritual life.
Le sénateur Nolin: Honorables sénateurs,la sénatrice Tardif aura compris que j'ai limité ma question à la question constitutionnelle, qui d'ailleurs constituait son premier argument.
Senator Nolin: Honourable senators,Senator Tardif has understood that I restricted my question to the constitutional issue, which was her first argument.
J'ai limité mon aide au maximum.
I limited my help to the minimum.
Étant seul, j'ai limité les risques de rester embourbé.
Being by myself, I limited the risk of getting stuck.
J'ai limité la casse au courage.
I limited the damage with courage.
Par conséquent j'ai limité ma recherche à ce type de casque.
Therefore I have limited my search for this kind of headphones.
J'ai limité ce billet aux deux plus populaires.
I limited this post to the two most popular.
Au tout début, j'ai limité ma recherche aux pays européens.
At the very beginning I limited my search with European countries.
J'ai limité la fonctionnalité de Point de vente.
I have limited Point of Sale functionality.
Par conséquent, j'ai limité mon analyse à parler des faits, à savoir.
Therefore, I limited my analysis actually just to stating.
J'ai limité les dégâts comme j'ai pu.
I limited the damage as much as I could.
En fin de compte, j'ai limité ma campagne à une issue simple: les travaux.
In the end, I limited my campaign to a single issue: jobs.
J'ai limité ma recherche aux 20e et 21e siècles.
I have limited my search to the 20th and 21st centuries.
Pour ma fille de 13 ans, j'ai limité l'accès aux logiciels de messagerie instantanée.
For my 13-year-old, I restricted access to instant messaging programs.
J'ai limité le nombre de comptes liés à mon téléphone.
I've limited the number of accounts linked to my phone.
Jusqu'à maintenant, j'ai limité mon rapport aux évènements à l'avant du navire.
Up to now I have confined my report to the activities at the forward end of my vessel.
Tulokset: 73,
Aika: 0.0448
Kuinka käyttää "j'ai limité" Ranska lauseessa
J ai limité la casse malgré une pause cette nuit sur un cailloux.
J ai limité mon repas car pas question d être malade dans le train du retour... "
J ai limité à deux fois par semaine et tout dépend des nuits que j ai faite au travail.
Pas mis le nez dehors ce jour j ai limité deplacement mais difficile pour moi de ne pas bouger 6285 pas
J ai limité le personnel ( je suis seul en concert depuis plus de deux ans ) pour pouvoir tourner d avantage.
v'la j ai limité les comm's a 10 car j arrive plus a suivre non plus , et ca t fera moins a rendre aussi !!
Du coup j ai limité ma cardio habituelle vélo, rameur) voire je n en fais presque plus sauf les jours off genre le dimanche et encore .
Ça me gênait beaucoup et forcement maintenant j ai des cicatrices et des taches d acné, bon je pense que alimentaire j ai limité les dégâts grâce à ma routine mais bon.
Kuinka käyttää "i restricted, i limited" Englanti lauseessa
I restricted to include the main playable campaigns.
I limited them each to just one answer.
Somehow, I limited myself to just three prints.
I restricted the space to lowercase letters only.
I limited the other items to veggie trays.
I limited myself to just red’s/green’s and black.
I restricted myself by not buying unnecessary clothing.
But I restricted myself to the sale table.
I limited weathering to the just the wash.
I restricted my food intake and occasionally binged.
English
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文