Esimerkkejä Libéralisé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Magie du marché libéralisé!
The magic of the free market!L'Espagne a libéralisé récemment le marché des services portuaires.
Spain has recently liberalised the port services market.Un marché pétrolier national libéralisé;
Liberalizing the national oil market.Le commerce a été libéralisé dès le départ.
Trade was liberalised at the outset.Le marché des changes a été libéralisé.
The foreign exchange market was deregulated.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
libéraliser le commerce
marché libéralisélibéraliser les échanges
secteurs libéraliséséconomie libéraliséeenvironnement libéralisémesures pour libéralisergouvernement a libéralisé
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
entièrement libéralisétotalement libéraliséplus libéralisélibéraliser davantage
considérablement libéralisé
Käyttö verbillä
visant à libéraliser
Le cabotage maritime a été libéralisé depuis le 1er janvier 1993.
Maritime cabotage was liberalized on 1 January 1993.Le marché du travail doit être libéralisé.
Liberalizing the labour market must be continued.Tous les pays du COMESA ont libéralisé les taux d'intérêt.
All countries in COMESA have liberalized their interest rates.Le marché des consommateurs n'est pas libéralisé.
The end-consumer market is not liberalized.La loi portugaise a toujours libéralisé la commercialisation des poppers.
Portuguese law has always liberalized the marketing of poppers.Le marché des utilisateurs fi naux n'est pas libéralisé.
The end-user market is not liberalized.Le marché des devises a été libéralisé et le cours de change a été libéré.
The financial system was deregulated and exchange rates were freed.Le régime des exportations a également été libéralisé.
The export regime has also been liberalized.Etat communiste, la Chine a libéralisé son économie.
A communist State, China has liberalized its economy.En Belgique, le marché de l'énergie a été libéralisé.
Belgium's energy market has been liberalised.Le Ghana a partiellement libéralisé la commercialisation intérieure des fèves de cacao brutes.
Ghana has partially liberalised the internal marketing of raw beans.Le marché est entièrement libéralisé au Panama.
The market in Panama is fully liberalized.L'accès aux"marchés réglementés" et aux bourses a été libéralisé.
Access to"regulated markets" and exchanges has been liberalised.Enfin, le quatrième pilier est celui d'un commerce libéralisé et davantage équitable.
Finally, there is the fourth pillar, that of freer and fairer trade.Le système de télécommunications internationales a été récemment libéralisé.
The international telecommunications system was recently liberalized.La Chine, au contraire, n'a ni complètement libéralisé ni démocratisé.
China is neither democratizing nor liberalizing.Les pointes de charge restent très chères, même dans un marché de l'électricité libéralisé.
Even in deregulated electricity markets, peak power is very expensive.Marché libéralisé de fait, avec une concurrence entre opérateurs publics et privés.
De facto deregulated market, with competition between public and private operators.Le secteur des télécommunications a été libéralisé.
The telecommunication sector had been liberalized.Par la suite, il a libéralisé la réglementation pour permettre davantage d'investissements étrangers.
Subsequently, it has liberalised regulations to allow more foreign investment.Le marché du transport aérien américain est libéralisé.
In 1978, the US airline market was deregulated.Quatrièmement, les pays d'Asie ont largement libéralisé le compte de capital pour les résidents.
Fourth, there has been extensive liberalization of the capital account for residents.Gestion du système électrique dans un environnement libéralisé.
Power System Stability in Deregulated Environment.Entièrement libéralisé depuis 2004, le marché de la logistique est toujours très disputé.
The logistics market, which has been fully deregulated since 2004, remains highly competitive.Le marché allemand de l'autocar n'a été libéralisé qu'en 2013.
The German long-distance bus market was deregulated in 2013.
