Esimerkkejä Manoeuvrer käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
On ne peut pas manoeuvrer.
We can't maneuver.Manoeuvrer facilement autour des meubles.
Easily maneuver around furniture.Tu peux encore manoeuvrer.
You can still move.ATTENTION: Manoeuvrer le portail lentement et sans à-coups.
WARNING: Move the gate slowly.Beaucoup de vaisseaux ne peuvent manoeuvrer une tourelle.
Lots of ships cannot handle turrets.Combinations with other parts of speech
Käyttö adverbien kanssa
comme manœuvrecomment manœuvrerplus facile à manœuvrermanœuvrer facilement
Manoeuvrer avec efficacité en période de changement?
Operate effectively in times of change?Seul D'Argo peut manoeuvrer ce vaisseau.
Only D'Argo can operate that ship.Manoeuvrer à travers le monde imprévisible d'Horizon.
Maneuver through the unpredictable world of Horizon.Vous pouvez alors manoeuvrer la porte manuellement.
You can then operate the door manually.Vous m'avez sélectionné parce que vous pourriez me manoeuvrer.
Did you pick me because you could manipulate me?Laisser un misérable Humain vous manoeuvrer aussi facilement?.
Let that man handle you so easily?.Navigation: Manoeuvrer pour éviter de se faire descendre en flèche.
Navigation: manoeuvre to avoid being shot down.Il est facile d'installer, manoeuvrer et automatiser.
It is easy to install, manipulate and automate.Manoeuvrer les structures de données avec des opérations de base, et.
Manipulate data structures with basic operations, and.De maîtriser et de manoeuvrer l'avion dans une plage de.
Control and manoeuvre the aeroplane within.Arrêt bon essayant, parce que vous ne pouvez pas manoeuvrer d'autres.
Well stop trying, because you can't manipulate others.BIELEK: Ils peuvent manoeuvrer le temps comme vous ne croire.
BIELEK: They can manipulate time like you wouldn't believe.Manoeuvrer ils pouvaient seulement dans les limites de position des zones.
Maneuver they could only within the positional areas.Votre foi Ă vous peut le manoeuvrer, pas la mienne; la vître.
Your faith can operate it, not mine; yours.Manoeuvrer dans l'air tout en tirant des cascades à couper le souffle.
Maneuver through the air while pulling off mind-blowing stunts.Jungles, montagnes, rivières. Manoeuvrer est un vrai cauchemar.
Jungle, rivers- manoeuvre is a nightmare.Pouvez-vous manoeuvrer votre souris assez rapide pour le feu en premier?
Can you maneuver your mouse quick enough to fire first?L'opérateur peut utiliser le crochet de levage pour manoeuvrer la canne 11.
The operator may use the lifting hook for handling the pole 11.Le pilote peut alors manoeuvrer l'aéronef en toute sécurité.
The pilot can then maneuver the aircraft in complete safety.Manoeuvrer l'aéronef en toute sécurité, en tenant compte des autres appareils;
Safely manoeuvre the aircraft, considering other traffic;Le joueur qui peut manoeuvrer la pagaie plus habilement gagne.
The player who can maneuver the paddle most skillfully wins.Limiter les opérations aux types d'aéronefs pouvant manoeuvrer dans ce vent.
Restrict aircraft types to operations that can handle this wind.De maîtriser et de manoeuvrer l'avion ou l'hélicoptère dans une plage de.
Control and manoeuvre the aeroplane or helicopter within.Les deux dispositifs sont conçus pour rassembler et manoeuvrer les radeaux de sauvetage.
Both devices are designed to marshal and manoeuvre life rafts.Il suffit de manoeuvrer soigneusement le boîtier jusqu'à ce qu'il soit libéré.
Simply carefully maneuver the case until it is released.
