Esimerkkejä Me tromper käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je dois me tromper.
I must be mistaken.Mais me tromper une fois, honte à toi.
But fool me once, shame on you.Je peux me tromper.
I could be mistaken.Forcément, j'ai très peur de me tromper.
Clearly, I'm very afraid of making a mistake.Je peux me tromper, mais.
I could be mistaken, but.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
tromper les gens
trompe sa femme
trompe son mari
tromper tout le monde
tromper la mort
droit de se tromperbut de trompergens se trompenttromper les consommateurs
tromper le peuple
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
me trompe peut-être
comment tromperdéjà trompétromper personne
facilement trompéme trompe rarement
tromper même
complètement trompévous trompez si
trompé beaucoup
Lisää
Käyttö verbillä
réussi à tromperessaie de tromperdestiné à tromperutilisés pour tromper
Vous ne pouvez pas me tromper.
You can't fool me.Je peux me tromper sur vous.
I may be mistaken about you.Tu ne peux pas me tromper.
You can't fool me.Jésus, me tromper une fois, non?
Jesus, fool me once, right?Vous pouvez me tromper.
You can deceive me.Comme me tromper avec ma sœur?
And cheating on me with my sister wasn't?Tu ne peux me tromper.
You cannot fool me.Je peux me tromper, mais je ne mens jamais.
I may be mistaken, but I never lie..Tu ne peux me tromper.
You cannot deceive me.Je peux me tromper dans mon interprétation.
I could be wrong in my interpretation.Tu ne peus pas me tromper.
You can't deceive me.J'ai dû me tromper de bouteille.
I must have misread the bottle.Et je ne peux pas me tromper.
And I can't go wrong.J'ai dû me tromper la 1re fois.
Must have misread the first sonogram.Je ne peux guère me tromper.
I can hardly go wrong.
