Esimerkkejä Nettoyaient käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils nettoyaient avec.
They washed with.Alors, les vieilles les nettoyaient.
Yeah, the old lady washed them.Ils ne nettoyaient jamais rien.
They never cleaned up anything.Pendant ce temps, les malgoguets nettoyaient la maison.
Meanwhile, Americans were cleaning house.Ils nettoyaient l'aéroport pendant les mois d'été..
They cleaned the airport in the summer months..Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
nettoie en douceur
nettoyer la maison
aide à nettoyertemps de nettoyergel nettoyantnettoie la peau
nettoyer la surface
agent nettoyantpeau nettoyéeproduit nettoyant
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment nettoyertrès facile à nettoyernettoyer régulièrement
nettoyer soigneusement
plus facile à nettoyernon nettoyéscomment puis-je nettoyer
parfaitement nettoyéebien nettoyerfacilement nettoyé
Lisää
Käyttö verbillä
utilisé pour nettoyerimportant de nettoyerpermet de nettoyeraider à nettoyerrecommandé de nettoyerconçu pour nettoyercommencer à nettoyerconsiste à nettoyeressayez de nettoyerconseillé de nettoyer
Lisää
Est-ce qu'elles nettoyaient correctement?
Are they cleaning properly?Ils nettoyaient le dehors de la coupe, mais non l'intérieur, Matth.
They cleaned the outside of the cup, but not the inside, Matt.Nos grand-mères nettoyaient les fenêtres.
My mother cleaned our windows.Ils se nettoyaient eux- mêmes et ont maintenu leur vie belle.
They cleansed themselves and kept their lives beautiful.Les travailleurs nettoyaient constamment.
I saw employees constantly cleaning.Certains nettoyaient leurs armes, ou étaient tout simplement 15 debout là.
Cleaning their weapons, and some were just standing there.Nos grand-mères nettoyaient les fenêtres.
Two maids were cleaning the windows.Ils nettoyaient le dehors de la coupe, mais l'intérieur restait souillé.
They clean the outside of the cup but the inside remains dirty.Les serviteurs nettoyaient les tables.
As the servers cleared the tables.Chaque année, les familles endeuillées nettoyaient cette plaque.
Every year, the bereaved families cleaned the plaque.Les deux dames qui nettoyaient et cuisinaient, étaient charmantes.
The two ladies who cleaned and cooked were lovely.Traditionnellement, c'était là que les pêcheurs nettoyaient leurs prises.
Traditionally, this was where fishermen cleaned their catch.Les deux dames qui nettoyaient et cuisinaient, étaient charmantes!
And the women that cleaned and cooked were amazing!Ils labouraient les champs, trayaient les vaches,lessivaient, nettoyaient et cuisinaient.
They plowed the fields, milked cows,washed, cleaned and cooked.Plusieurs personnes qui nettoyaient des armes, qui les manipulaient.
Saw a number of people cleaning arms and handling arms.Il y avait beaucoup de gens qui nettoyaient les ordures..
There were a lot of people clearing rubbish..Les soldats nettoyaient les véhicules, l'artillerie et d'autre matériel.
They cleaned vehicles, artillery, and other equipment.Ils rafistolaient leurs filets, nettoyaient leurs bateaux.
They were Les gens qui nettoyaient ne pouvait pas toucher ce truc avec les mains.
The people cleaning could not touch this stuff with their hands.Les femmes quant à elles cuisinaient, nettoyaient et élevaient les enfants.
Women for their cooking, cleaning and raising children.Et les femmes nettoyaient, séchaient, salaient et parfois fumaient le poisson.
The women cleaned, dried, salted, and sometimes smoked the fish.Les professeurs remplissaient les lampes et nettoyaient les cheminées chaque jour.
Teachers will fill the lamps and clean the chimneys every day.Elles cuisinaient, nettoyaient et cousaient sans électricité jusqu'à la fin des années 1950.
They cooked, cleaned and sewed with no electricity until the late 1950s.Les femmes achetaient les poissons, qu'elles nettoyaient, préparaient et vendaient.
Women purchased the fish, which they cleaned, prepared, and re-sold.Travaillaient- nettoyaient le territoire du camp des ordures restées après les bombardements.
Worked- cleared away the camp territory from the garbage which remained after bombardments.
