Esimerkkejä Ont arrêté käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont arrêté Thomas.
They caught Thomas.Éditeurs qui ont arrêté.
Editors who quit.Ils ont arrêté le gars?
They caught the guy?Les policiers ont arrêté deux.
Police detained two.Ils ont arrêté un espion.
They caught a spy.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
personnes ont été arrêtéespolice a arrêtéarrêté par la police
arrêter le temps
rien ne peut arrêterpolice arrêtearrêter le traitement
homme a été arrêtéjournalistes arrêtésarrêté à son domicile
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment arrêterarrêter maintenant
arrête automatiquement
arrêter là
arrêtez immédiatement
pourquoi arrêternous arrêter là
là pour arrêterarrêter complètement
tard pour arrêter
Lisää
Käyttö verbillä
arrêter de fumer
arrêtez de prendre
arrêter de boire
arrêter de manger
arrêter de parler
arrêter de jouer
arrêter de travailler
arrêter de suivre
arrêter de penser
arrête de dire
Lisää
Les policiers ont arrêté deux.
Police apprehended two.Ils ont arrêté mon fils.
They busted my son.Qui plus est, les agents qui ont arrêté M.
Moreover, the agents who apprehended Mr.Ils ont arrêté Gabriele!
They caught Gabriele!Les gardes-frontières ont arrêté le chauffeur.
Border Policemen detained the driver.Ils ont arrêté Dewey Alber.
They caught Dewey Alber.Deux établissements ont arrêté leurs activités.
Two organisations stopped their activities.Ils ont arrêté la production.
They ceased production.Après l'impulsion, ils ont arrêté la production.
After the Pulse, they shut down production.Ils ont arrêté Simon.
What happened?- They arrested Simon.Les stratégies de confinement ont arrêté la propagation de C.
Containment approaches have halted the spread of C.Ils ont arrêté leurs bavardages.
They ceased their chatter.Millions de joueurs ont arrêté le golf en 2013.
Some 400,000 players quit golf in 2013 in the US.Ils ont arrêté aussi les femmes;
They also caught the women;Sept des 16 patients ont arrêté le traitement.
Seven out of the 16 patients discontinued treatment.Ils ont arrêté la production.
They discontinued production.Les fonctionnaires de police ont arrêté un camion hier, dans une.
Police officers yesterday shut down a truck, of a.Ont arrêté la présente décision.
Have adopted this decision.Les vibrations ont arrêté ma montre.
The vibrations stopped my watch.Ont arrêté la presente décision.
Have adopted this decision.Les gendarmes ont arrêté l'individu.
Officers detained the individual.Ont arrêté les textes ci-après.
Have adopted the following texts.Beaucoup de personnes ont arrêté le sport en vieillissant.
Many people quit sports, when growing old.Ils ont arrêté l'attaque et devraient réparer les dégâts.
They stopped the attack and should repair the damage.Les barrages chinois ont arrêté leur mouvement naturel.
China's dams have halted their natural movement.
