Esimerkkejä Ont inventé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Celui qu'ils ont inventé.
The one they made up.Ils ont inventé des mouvements.
They created movements.L'algorithme qu'ils ont inventé.
The algorithm they have developed.Les juifs ont inventé l'Islam.
The Jews created Islam.L'algorithme qu'ils ont inventé.
The algorithms that they developed.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
inventer quelque chose
terme inventédieu a inventéterme a été inventéinventer des histoires
mot inventéinventer des choses
concept inventéinventer une histoire
personne qui a inventé
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
jamais inventéencore inventérien inventétout inventéinventé ici
pourquoi inventerdéjà inventéinventé comme
nouvellement inventémême inventé
Lisää
Käyttö verbillä
inventé pour décrire
reste à inventer
Ils ont inventé ces charges.
They fabricated these charges.Quand les végétaux ont inventé les fleurs.
When plants created the flower.Ils ont inventé INTENTIONNELLEMENT.
They deliberately created.Des chercheurs ont inventé un outil.
The researchers developed a tool.Ils ont inventé des milliers de jeux.
They made up a thousand games.Les sumériens ont inventé l'écriture.
The Sumerians created writing.Ils ont inventé une histoire invraisemblable.
They made up an unlikely story.D'abord ceux qui ont inventé les races.
First those that created races.Ils ont inventé un moyen unique.
They have developed a unique way.Voilà pourquoi ils ont inventé le talmud.
This is why they created Talmud.Ils ont inventé l'histoire du frère.
They made up the story about his brother.Des chercheurs américains ont inventé une nouvelle batterie..
Researchers have developed a new battery.Ils ont inventé ce terme et cette musique.
They coined that term. They started the music.Par conséquence, les banques ont inventé" l'or non-alloué.
As a result banks invented'Unallocated Gold.Les Mayas ont inventé un calendrier très précis.
The Maya developed a very accurate calendar.Quinze portraits de femmes qui ont inventé leur destin.
Fifteen portraits of women who invented their fate.Les Grecs ont inventé le terme de démocratie.
The Greeks coined the term for democracy.Les directeurs et directrices ont inventé ce métier.
Directors, both male and female, invented this occupation.Ils l'ont inventé et utilisé pour exploiter le monde.
They fabricated it and used it to drain the world.Des scientifiques israéliens ont inventé un poulet sans plumes.
Scientists have created a featherless chicken.Ils ont inventé ce que l'on a appelé« l'escalier piano.
They invented what they called“the piano stairs.Es scientifiques israéliens ont inventé un poulet sans plumes.
Scientists in Israel have created a featherless chicken.Certains ont inventé ce moment comme le« apocalypse' café.
Some have coined this moment as the'apocalypse' of the coffee.Est-ce réellement les humains, le peuple, les gens qui ont inventé l'institution du mariage?
Is it really“the people” who have devised the institution of marriage?Les Grecs ont inventé l'olympisme.
The Greeks created the Olympic.
