Esimerkkejä Ont lieu käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ont lieu sur un serveur sûr.
Are carried out on a secure server.Ceci est où les leçons ont lieu.
This is where lessons take place.Quels concerts ont lieu en Suisse?
What concerts are happening in Switzerland?Autre exemple: deux ventes ont lieu.
As another example of this, two sales occur.Trois choses ont lieu en même temps.
Three things are happening at the same time.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
lieu habité
lieu idéal
lieux publics
le lieu idéal
lieux historiques
les lieux publics
lieux saints
autres lieuxun lieu idéal
un lieu public
Lisää
Käyttö verbillä
donner lieulieux à visiter
lieu privilégié
lieux habités
tenant lieulieux contaminés
lieu est situé
lieux visités
quitter les lieuxlieu appelé
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
lieu de travail
lieu de naissance
lieu de résidence
lieux de culte
lieux de détention
lieu de rencontre
lieu de tournage
lieu de repos
lieu de pèlerinage
lieu de vie
Lisää
Que d'événements extraordinaires ont lieu ici et là!
How many extraordinary events are happening here and there?Les visites ont lieu toutes les six semaines.
Visits are carried out every 6 weeks.Toutes les autres élections ont lieu le lundi.
All other elections are held on a Monday.Ces sessions ont lieu en ligne via Zoom.
These sessions are conducted online via Zoom.Des conversations spontanées ont lieu dans les couloirs.
Spontaneous conversations occur in the hallways.Les infections ont lieu 6 à 36 heures environ après l'ingestion.
Infections occur about 6 to 36 hours after ingestion.L'accouplement et la ponte ont lieu d'avril à juin.
Mating and egg laying occur between April and early June.Les élections ont lieu au cours de l'assemblée générale annuelle AGA.
Elections occur during the annual general meeting AGM.Les programmes culturels ont lieu toute l'année.
Cultural programs take place throughout the year.Les essais ont lieu sur une chaussée à revêtement dur, sèche et uniforme.
The tests are conducted on a dry, uniform, solid-paved surface.Les représentations ont lieu à trois endroits.
Opera takes place in three venues.Les rencontres ont lieu tous les troisièmes mercredis du mois.
Meetings take place on the third Wednesday of the month.Les visites à domicile ont lieu deux fois par semaine.
Home visits are conducted twice weekly.Les réunions ont lieu le lundi et sont prévues comme suite.
Meetings are held on Mondays and Les messes à Montserrat ont lieu dans la Basilique.
The masses at Montserrat are held in the Basilica.
