Esimerkkejä Ont optimisé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Découvrez comment ils ont optimisé leur environnement informatique.
See how they optimized their IT.Ils ont optimisé la stratégie de revêtement de ces nanoparticules sur les lentilles de contact.
They extensively optimised the coating strategy of these nanoparticles onto the contact lens.Découvrez comment ils ont optimisé leur environnement informatique.
Customer demands See how they optimized their IT.Il ont optimisé les caractéristiques d'adhérence qui garantissent une excellente transmission de puissance.
It has optimised grip characteristics that guarantee excellent power transmission.Bientôt, tous les participants ont optimisé leurs performances.
Soon, all participants had optimized their performance.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
site est optimiséoptimiser la gestion
gestion optimiséeoptimiser la qualité
optimiser les résultats
optimiser les ressources
conception optimiséeoptimiser les coûts
optimiser la production
optimiser les processus
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment optimisertout en optimisantentièrement optimisébien optimiséoptimise automatiquement
hautement optimiséoptimisant ainsi
également optimiserspécialement optimiséoptimiser davantage
Lisää
Käyttö verbillä
conçu pour optimiservise à optimiserconsiste à optimiseraider à optimiserutilisées pour optimiseroptimisé pour fonctionner
données pour optimisercontribue à optimisercherche à optimiserentreprises à optimiser
Lisää
Et ils ont optimisé la structure de la meule.
They also optimized the composition of the grinding wheel.Nos fonds d'écran HD pour Android ont optimisé l'utilisation de la batterie;
Our HD wallpapers for Android have optimized battery usage;Les experts ont optimisé les itinéraires des opérateurs selon deux critères.
The experts optimized operators' routes by two criteria.Merci aux lignes flexibles en relief elles ont optimisé l'essayage et la flexibilité.
Thanks to embossed flex lines it has optimised fitting and flexibility.Nos ingénieurs ont optimisé ces technologies de téléviseurs pour les téléphones portables.
Our engineers have optimised these TV technologies for mobile phones.Produits Solutions Découvrez comment d'autres ont optimisé leur réseau d'air comprimé.
Our Products Solutions Find out how others have optimised their compressed air network.Par ailleurs, ils ont optimisé les mécanismes de l'appareil et adapté le logiciel.
They also optimized the instruments and modified the software.Pour améliorer les caractéristiques de démarrage,les ingénieurs de test ont optimisé la pression, le volume et le moment d'injection de carburant.
To improve starting characteristics,MTU developers optimize fuel injection pressure, volume and timing.Ils ont optimisé les protocoles de différenciation de ces cellules en hépatocytes.
They optimised protocols for the differentiation of these cells into hepatocytes.Découvrez comment d'autres ont optimisé leur réseau d'air comprimé.
Out how others have optimised their compressed air network Safety.Ils ont optimisé les conditions de fermentation à un niveau de production d'enzymes multiplié par 10.
They optimized the fermentation condition to a level of 10-fold increase in enzyme production.Said standards has optimized their compliance with regulation;En plus de nombreuses petites et moyennes sociétés, des grands groupes comme Lufthansa Technik, Apleona, TUI Cruises, EnBW ou Raiffeisenverband Südtirol etdes administrations publiques, notamment la ville de Zurich, ont optimisé leurs processus commerciaux grâce aux produits ELO.
The Stuttgart-based ECM manufacturer serves companies of all sizes, with numerous SMEs as well as corporations, such as Lufthansa Technik, Apleona, TUI Cruises, EnBW, and Raiffeisenverband Südtirol, as well as public authorities such asthe City of Zurich, as shining examples of how businesses can optimize their processes with ELO products.Les développeurs ont optimisé le jeu pour plusieurs appareils.
Optimized the game for various devices.Les grandes entreprises de construction du monde, les administrations publiques, architecturales et les sociétés d'ingénierie et de grandes entreprises dans le domaine de l'industrie etd'usine dans le monde entier ont optimisé leurs processus d'ingénierie et de construction grâce à l'utilisation des systèmes logiciels de RIB.
The world's biggest building companies, public administrations, architecture and engineering corporations as well as large organizations in the field of industrial andplant construction optimize their planning and construction processes due to the use of RIB software systems.Ensuite, ils ont optimisé le texte de l'e-mail.
Then they moved on to optimizing the text of the email itself.Comment Procopio, Cory,Hargreaves& Savitch LLP ont optimisé leur pratique avec First to File.
How Procopio, Cory,Hargreaves& Savitch LLP optimised their practice with First to File.Les astronomes ont optimisé par simulation les trajectoires des deux galaxies pro- génitrices.
The astronomers optimized by simulations the trajectories of both galaxies.De nombreux casinos en ligne, les mieux notés, ont optimisé leurs sites pour les utilisateurs mobiles.
Many top rated online casinos have optimized their sites for mobile users.Les chercheurs ont optimisé la technologie des fluides supercritiques pour leur processus de décellularisation.
Scientists optimised supercritical fluid technology for decellularisation purposes.Nous avons régulièrement des expéditions et ont optimisé notre coût des importations de l'UE!
We Les chercheurs ont optimisé ce processus de fermentation, généralement assez improvisé.
The researchers have optimised this fermentation process, which is generally rather improvised.Le+ Diffazur: les ingénieurs Diffazur ont optimisé la circulation de l'eau dans le bassin.
The Diffazur Plus:: Diffazur engineers optimized the water circulation in the pool.Les concepteurs du Cherokee ont optimisé les sièges intérieurs et la polyvalence en matière de rangement grâce à des innovations comme le siège passager avant rabattable à plat livrable en option, et l'espace de rangement couvert sur le tableau de bord pour une polyvalence fonctionnelle.
The Cherokee's designers maximized interior seating and storage versatility- with innovations like front passenger seat with available fold-flat feature, and dash-mounted covered storage for functional versatility.En mettant en œuvre des solutions technologiques propres à la marque et un paramétrage spécifique du logiciel,les ingénieurs Lexus ont optimisé les performances environnementales et dynamiques du système totalement hybride série/parallèle ainsi que son niveau exceptionnellement bas de nuisances NVH bruit, vibrations.
Through the application of brand-specific engineering solutions and bespoke software tuning,Lexus engineers have enhanced both the environmental and driving performance of the full hybrid series/parallel system, as well as its uniquely low NVH levels.
