Esimerkkejä Paramètrer käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Paramètrer en Mode Réseau Local.
Set in Local Network Mode.Dans la rubrique Paramètrer, cliquez sur Profil.
In the Setup section, click" Profile.Paramètrer un proxy dans Firefox.
Setting up a proxy in Firefox.Les Meilleurs Applications logicielles pour paramètrer les réseaux WiFi.
Best Software Applications for Setting Up WiFi Networks.Paramètrer un message d'accueil personnel.
Setting a personal message.Sélectionner DRC, aller dans l'onglet Distance et paramètrer la distance à zéro.
Click on DRC, select tab Distance and set the distance equal to 0.Paramètrer les tonalités CTCSS et DCS en TX.
Setting the CTCSS and DCS tones in TX.Toutefois, il existe également des logiciels de gravure qui vous permettre de paramètrer l'ordre de lecture.
However, there also is some writing software which permits setting of the playback order.Comment paramètrer le serveur distant dans l'outil?
How to set the remote server in the tool?Un nouveau système de ligne permet la création de ligne d'attaque etde défense(maximum 10) et de paramètrer la priorité des lignes.
New lineup setup system allows creation of defensive andattacking lines(maximum 10) and setting the priority of the lines.Comment paramètrer les couleurs de document de type défini?
How to set a color for given document type?Plusieurs nouvelles méthodes ont été ajoutées à CakeRequest pour faciliter la tâche de paramètrer les headers HTTP corrects en mettant le HTTP en cache.
Several new methods were added to CakeRequest to ease the task of setting correct HTTP headers to foster HTTP caching.Comment paramètrer la synchronisation avec Hubspot CRM?
How to set up the synchronisation with GotoWebinar?En fait les sources lumineuses elles-mêmes ne changent pas dans Imagine, pour avoir du"volume" au niveau éclairage,il suffit d'englober la scène avec un objet et de paramètrer l'onglet Volumetric, cet objet réagira donc comme atmosphère.
In fact, the light sources themselves do not change in Imagine, to make"volume" for the lighting,just to cover the scene with an object and set tab Volumetric, this object will then be react like an atmosphere.Paramètrer votre boutique WooCommerce avec l'extension SkyVerge.
Setup your WooCommerce with SkyVerge extension.Red Hat Certificate System permet à une organisation de paramètrer sa propre autorité de certification et d'émission de certificats.
Red Hat Certificate System allows an organization to set up its own certificate authority and issue certificates.Note: paramètrer cette option n'applique pas de CHMOD aux fichiers ou aux dossiers qui sont téléchargés.
Note: setting this option doesn't CHMOD the files or folders that are being uploaded.Les utilisateurs avec les accès requis auront la possibilité de paramètrer la configuration dans la rubrique de Configuration du Système sus DataShare Admin.
Users with appropriate permission will be able to set up the configuration in the System Configuration section of Datashare Admin.Paramètrer le proxy dans un navigateur alternatif et pas dans les options internet de windows/IE.
Configure the proxy in an alternative browser and not in the internet options of windows/IE.On pourra, de plus, sicela n'est pas suffisant, paramètrer la capture avec une priorité supérieure dans le gestionnaire de tâches Windows.
It is possible, moreover,if this is not enough, to set the capture with a higher priority in the Windows Task Manager.Paramètrer cette valeur à false sera utile par exemple pour des voitures mais réduira la probabilité de trouver un chemin.
Setting it to false is useful for e.g. cars but reduces the chance of finding a path.Si la valeur est false, l'instance ne bougera pas du tout. Paramètrer cette valeur à false sera utile par exemple pour des voitures mais réduira la probabilité de trouver un chemin.
If it is false it will not move at all. Setting it to false is useful for e.g. cars but reduces the chance of finding a path.En fait les sources lumineuses elles- mêmes ne changent pas dans Imagine, pour avoir du"volume" au niveau éclairage,il suffit d'englober la scène avec un objet et de paramètrer l'onglet Volumetric, cet objet réagira donc comme atmosphère.
In fact, the light sources themselves do not change in Imagine, to make"volume" for the lighting,just to cover the scene with an object and set tab Volumetric, this object will then be react like an atmosphere.Vous pouvez paramètrer le nombre de jours à charger en avance.
You can set the amount of days to load in advance.Vous pouvez paramètrer les réglages vidéo en appuyant à nouveau sur, naviguer dans les menus à l'aide des touches et, valider vos réglages en appuyant sur.
You can configure the video settings by pressing, navigate in the menus using keys and, validate your settings by pressing.Vous pouvez aussi paramètrer des alertes en fonction des lignes que vous utilisez.
You can also set alerts in accordance with the coin you follow.Vous pouvez paramètrer la phase d'exécution en modifiant les paramètres d'exécution d'une distribution.
You can parameterize the execution phase by modifyingthe running properties of a distribution.Vous pouvez ensuite paramètrer votre tâche planifiée suivant vos besoins.
You can then configure your scheduled task, based on your specific requirements.Vous pouvez paramètrer: la fréquence de sauvegarde et le nombre de copie à garder.
You can parameterize: the backup frequency and number of copies to keep.Â.Vous pouvez maintenant paramètrer pour chaques dossiers le temps de conservation des versions antérieures.
You can now configure the data retention period for previous versions of your folders.
