Esimerkkejä Parsemant käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une des nombreuses fontaines publiques parsemant le centre.
One of the many public fountains dotting the center.Y compris l'outil parsemant, brosse à angle, pinceau éventail, etc.
Including dotting tool, angle brush, fan brush, etc.Il se compose de maisons traditionnelles parsemant le village entier.
It consists of folk houses dotting the entire village.Parsemant son chemin de messages codés("moyen mort ou moyen vivant?".
Strewing its path with coded messages("dead resource or living resource?".Nous pouvions voir de petites villes parsemant la vallée et une forêt dense en contrebas.
We could see small towns dotting the valley and thick forest below.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
parsèment le paysage
parsemer de fromage
région est parseméeparsemer du reste
parsèment la région
parsemé de fleurs
parsemer de persil
ville est parseméeparsèment la ville
parsemé de palmiers
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
puis parsemer
Flânez de port en port etcontemplez les cabanes colorées parsemant le rivage.
Stroll from port to port andcontemplate the colorful huts that dot the shore.DÉTAILS Application: Ce stylo parsemant peut créer un effet étonnant sur vos ongles.
Details Application: This dotting pen can create amazing effect on your nails.Le temps était ensoleillé et clair,avec quelques nuages floconneux légers parsemant le ciel.
The weather was clear,with some light flocculent clouds strewing the sky.Chine 2015 personnalisé vente laser parsemant frameless tissu léger boîtes chaudes Fabricants.
Customized Hot sale laser dotting frameless fabric light box China Manufacturer.Vous verrez également des étangs, des oiseaux etune belle flore parsemant le petit jardin.
You'll also see ponds, birdlife, andbeautiful flora dotting the small garden.Avec de nombreuses histoires parsemant les médias du monde, apparemment chaque semaine, la menace est réelle.
With numerous stories peppering the world's media, seemingly each week, the threat is real.Si vous vivez dans une grande ville,vous pouvez les voir parsemant les toits de nombreux bâtiments.
If you live in a big city,you may see these dotting the rooftops of many buildings.Parsemant de gouttelettes de vernis(ou de gel-vernis), il est important de ne pas répéter deux fois un mouvement.
Dotting on droplets of varnish(or gel-varnish) it is important not to repeat one movement twice.Détendu, il s'exprimait avec liberté, parsemant son allocution d'argot U.S. contemporain.
He was relaxed and spoke freely, peppering his speech with contemporary American slang.Les archéologues russes ont également trouvé des tertres, outas de terre, parsemant le paysage[26.
The Russian archaeologists also found mounds, orheaps of earth, dotting the landscape.Il y a plus de 500 000 de ces bassins peu profonds parsemant la plaine côtière de la Géorgie au Delaware.
There are over 500,000 of these shallow basins dotting the coastal plain from Georgia to Delaware.À partir des années 1970, Denver a acquis un look moderne,avec plusieurs gratte-ciels parsemant la ville.
Starting in the 1970's, Denver acquired a modern look,with several skyscrapers dotting the city.PCS parsemant les stylos est un outil parfait de commodité pour ajouter des points à votre conception d'art d'ongle.
PCS dotting pens is a perfect convenience tool to add Les villas sont plus loin de la plage et des commodités, mais parsemant la colline, ils offrent de belles vues sur l'océan.
Villas are farther from the beach and amenities, but dotting the hillside, they offer lovely ocean vistas.Parsemant la côte, l'île présente de charmantes criques, des tours de guet anciennes et des îlots où nichent les mouettes.
Dotting the coast the island presents charming coves, ancient watch towers and islets where seagulls nest.
