Esimerkkejä Partagea käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle partagea son lit.
She shares my bed.Et le père leur partagea.
The father divided it to them.Qui partagea son amour.
People who share his love.Puis, comme une moule, elle la partagea en deux.
Then as a mussel he split her into two parts.Il les partagea en trois.
He divided them into three.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
partager la publication
merci de partagerpartager des informations
envie de partagerdossier partagéoccasion de partagerpossibilité de partagerpartagez votre expérience
partager des fichiers
partage son temps
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment partagerégalement partagerpartage également
aussi partagertout en partageantpartage pleinement
largement partagépartager facilement
partager plus
facilement partager
Lisää
Käyttö verbillä
invités à partagerpermet de partagerravis de partagerpartager sur twitter
décidé de partagercliquez sur partagercontinuer à partagerimportant de partagerapprendre à partagerchoisir de partager
Lisää
De toujours l'homme inventa et partagea des récits.
Mankind has for ever been inventing and sharing stories.Il partagea des betteraves mortes!
He split Dead beets!Le père leur partagea sa fortune.
The father divided his wealth to them.Je partagea ma pensé avec elle.
And I shared my thought with her.Et le Père leur partagea ses moyens de vie.
The father divided his livelihood between them.Il partagea ces craintes avec Thomas.
He shared his fears with Thomas.Il fut emmené chez notre chef, et partagea le repas que l'on servit à ce dernier.
He was carried to our leader, and partook of the food with which the latter had been served.Il partagea son armée en cinq colonnes.
He divided his army into five columns.Ses lettres montrent qu'il partagea cette pratique avec tous ses frères.
Poor because he has to share everything with his other siblings.Il partagea son royaume entre ses cinq fils.
He divided his kingdom between his three sons.Pour le déjeuner, Kino partagea ses rations portables entre eux.
For breakfast, Kino divided her portable rations among themselves.Il partagea aussi les deux poissons entre eux tous.
He also divided the two fish among them.Ils ont accepté son hospitalité offerte, et,assis sous un chêne, partagea le prix du billet dont Abraham et Sarah fournis.
They accepted his proffered hospitality, and,seated under an oak-tree, partook of the fare which Abraham and Sarah provided.Il les partagea avec Elliott.
We share that with Elliot.Il partagea ensuite son temps entre la France et les États-Unis.
He then split his time between France and the United States.Le Père partagea ses biens.
My father… split his property?.Casey partagea aussi le point de vue de McEwen que de choisir un Premier Ministre Libéral donnerait un avantage anormal à ce dernier dans le choix du futur chef du parti.
Casey also concurred in the view put to him by McEwen that to commission a Liberal temporarily as Prime Minister would give that person an unfair advantage in the forthcoming party room ballot for the permanent leader.Le couple partagea un baiser passioné.
The couple share a passionate kiss.Il partagea aussi les deux poissons entre tous..
He also shared the two fish among them all..Au mieux, il partagea le pouvoir avec Sifton.
At best, he shared power with Sifton.Il partagea son armée en deux: donna quatre légions à.
He split his army of ten legions in half.Sans doute le partagea-t-elle avec son mari.
Probably sharing them with her husband.Noa partagea sa passion pour l'herboristerie.
Peay shares her passion for terroir.Le lendemain, Gob partagea son nouveau plan avec Tobias.
The next day, Gob shared his new plan with Tobias.Il partagea et diffusa son amour pour Israël.
They wanted to show and share their love for Asia.
