Esimerkkejä Permettent de modifier käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les touches et permettent de modifier la valeur: YES.
Buttons and allow you to alter the value.Un éditeur vecteur comme Gravit(libre et en ligne) ouAdobe Illustrator(propriétaire) permettent de modifier le SVG.
A vector editor such as Gravit(free and online) orAdobe Illustrator enable to modify SVG file.Les touches et permettent de modifier la valeur des litres.
Buttons and allow you to alter the number of litres.Le paramètre va clignoter: les touches and permettent de modifier la valeur.
The setting Ces pignons permettent de modifier votre cassette sans.
These sprockets allow you to change your cassette without.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
permis de travail
permis de séjour
permis de résidence
projet permettrasystème permetpermis de pêche
mécanismes permettanttemps le permetle temps le permetpermet aux entreprises
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
permet également
permet aussi
permettant ainsi
tout en permettantvous permet également
il permet également
permet donc
elle permet également
également permettreil permet aussi
Lisää
Käyttö verbillä
permis de conduire
permet de réduire
permet de créer
permis de construire
permet de voir
permet de définir
permet de déterminer
permet de contrôler
permet de sélectionner
permet de gérer
Lisää
Notez les ascenseurs Display et zoom qui permettent de modifier l'affichage.
Notice the display and zoom faders that let you change the display.Les thèmes permettent de modifier l'apparence de Firefox.
Themes allow you to change the look of Firefox.Quand le témoin du bouton ZOOM est allumé,les touches permettent de modifier la vue de l'écran d'édition.
When the ZOOM button Ces doublons permettent de modifier le volume des aliquotes.
These duplicates serve to modify the volumes of the aliquots.Pour le déboguage, les proxies présentent les valeurs des variables et permettent de modifier directement le contenu des objets.
For debugging, proxies present the values of variables and allow to edit the content of objects directly.Les filtres permettent de modifier la diversité du faisceau laser.
Filters are used to change the diversity of the laser beam.Les quatre potentiomètres en façade permettent de modifier le son en direct.
The four front potentiometers allow you to change the sound directly.Ces règles permettent de modifier les informations suivantes d'un logiciel.
These rules allow to modify the information following software.CAPACITÉS D'USINAGE Des options spécifiques permettent de modifier les sections réalisables.
Specific options allow to modify the machining sections.Les curseurs permettent de modifier les paramètres des équations des courbes.
The cursors allow you to change the parameters of the equations.Des combinaisons pratiquement illimitées permettent de modifier les performances du verre.
Virtually unlimited combinations allow to modify glass performance.Ces fils permettent de modifier le champ magnétique de l'aimant 24.
These wires serve to modify the magnetic field of the magnet 24.Le plus souvent, les jeux permettent de modifier le taux.
Most often, games support the ability to change Les champs permettent de modifier l'ordre et la mise en forme des composants du nom de fichier.
The fields let you change the order and formatting of the components of the filename.La plupart des modèles vous permettent de modifier la taille du logo.
In most templates, you can change the logo's size.Ces boutons permettent de modifier le mode d'affichage des vues multiples.
These buttons allow you to change the way the multiple views display.La présente invention se rapporte aux dispositifs qui permettent de modifier la fréquence d'une onde lumineuse.
The present invention relates Ces méthodes permettent de modifier la distribution spatiale des hétérogénéités.
These methods make it possible to modify the spatial distribution of the heterogeneities.Le programme en cours etle temps restant peuvent être affichés en temps réel, permettent de modifier le fichier lorsque le programme est en cours d'exécution.
The running program andleft time can be displayed in real time, allow to edit file when program is running.Les modificateurs permettent de modifier les déclarations des types et membres de types.
Modifiers are used to modify declarations of types and type members.Maîtriser l'ensemble de techniques qui, à partir d'une image photographique, permettent de modifier sa projection, ses dimensions et sa position.
Master the set of techniques that, from a photographic image, allow to edit its projection, its dimensions and its position.Les touches et permettent de modifier le temps de déchargement.
The buttons and allow you to alter the running time.Contrairement aux échanges d'actifs financiers, les échanges de flux financiers(y compris swaps)sont des instruments de gré à gré sans incidence sur le bilan, qui permettent de modifier des conditions de taux ou de devises(ou des deux simultanément), d'actifs et de passifs actuels ou futurs.
Unlike exchanges of financial assets, exchanges of financial flows(including swaps)are mutually agreed instruments with no impact on the balance sheet, which make it possible to change the conditions for interest rates or currencies(or both at the same time), for present and future assets and liabilities.Les touches et permettent de modifier le temps de pré-infusion.
The and buttons allow you to alter the pre-infusion time.Commandes de stratégies Ces commandes permettent de modifier et de gérer les stratégies.
These commands are used to modify and manage policies.
