Esimerkkejä Permettre de détecter käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
La culture bactérienne peut permettre de détecter la présence d'U.
Bacterial culture can identify presence of U.Ceci va permettre de détecter les clients ayant une activité suspecte pour une étape d'investigations.
This will make it possible to detect customers with suspicious activity for an investigation stage.Ces observations pourraient permettre de détecter l'autisme dès 2 ans.
Behavioral tests can identify autism 2 years earlier.La confrontation de ces différents éléments peut permettre de détecter une fraude.
Reviewing these reports can help detect fraud.L'analyse devrait permettre de détecter les obstacles et les difficultés.
The analysis should make it possible to detect obstacles and difficulties.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
permis de travail
permis de séjour
permis de résidence
projet permettrasystème permetpermis de pêche
mécanismes permettanttemps le permetle temps le permetpermet aux entreprises
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
permet également
permet aussi
permettant ainsi
tout en permettantvous permet également
il permet également
permet donc
elle permet également
également permettreil permet aussi
Lisää
Käyttö verbillä
permis de conduire
permet de réduire
permet de créer
permis de construire
permet de voir
permet de définir
permet de déterminer
permet de contrôler
permet de sélectionner
permet de gérer
Lisää
Le niveau moyen des lobes secondaires peut permettre de détecter une panne.
En effet, cela peut permettre de détecter de plus faible doses de contaminants.
Indeed, this can make it possible to detect lower doses of contaminants.Le recoupement de plusieurs documents etattestations écrites peuvent permettre de détecter les faux documents.
Cross-checking multiple written documents andaffidavits can help identify false documentation.Cette méthode peut aussi permettre de détecter divers complexes de protéines différentes.
This method can also detect different complexes of different proteins.Des vérifications sommaires du comptable de l'entreprise peuvent également permettre de détecter rapidement la fraude.
A quick check with the company's accountant can also make it possible to detect the fraud quickly.Coopers projet devraient permettre de détecter et d'éviter la congestion→.
Coopers project should detect and avoid congestion→.En plus de l'octroi des gilets de sauvetage aux pêcheurs, le gouvernement du Sénégal doit travailler à répertorier tous les pêcheurs artisans actifs au Sénégal etmettre en place des outils efficaces qui peuvent permettre de détecter les pirogues artisanales o ù qu'elles se trouvent en mer et de leur venir en aide", a conclu Dr Cissé.
In addition to providing fishermen with life jackets, Les unités de LFAT peuvent permettre de détecter les écarts et faiblesses du système financier.
The ATFs may identify gaps or weaknesses in the financial system.Faire examiner sa peau régulièrement et minutieusement peut permettre de détecter un cancer de la peau à ses débuts.
Regularly and thoroughly examining your skin can help detect early skin cancer.L'ADN peut aussi permettre de détecter certains maladies héréditaires ou des gènes propices à telle maladie.
DNA may also detect some hereditary sickness or genes favoring a given illness.L'erreur type de la moyenne devrait permettre de détecter de telles situations.
The standard error of the average should help identify these situations.Cette embase peut permettre de détecter dans quel trou 83 est connectée la protubérance 702a.
This base can make it possible to detect the hole 83 in which the protuberance 702 a is connected.Ce fichier journal enregistre certaines étapes dans ASAPUtilities et peut permettre de détecter dans quelle mesure quelque chose ne fonctionne pas bien.
This log file records certain steps in ASAPUtilities and can help detect at which point something goes wrong.Ceci devrait leur permettre de détecter la rotation de la Terre avec des performances comparables.
Therefore it should be able to detect Earth's rotation with comparable performance.La vérification générale du circuit de distribution de carburant12 peut permettre de détecter des problèmes avec la pompe à éjecteur 3.
Performing the"Basic Fuel Distribution System- General Check"12 may detect problems with the No.3 ejector pump.
