Esimerkkejä Perturbant käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est perturbant.
It's upsetting.Perturbant ici.
Disturbance here.C'est perturbant.
It's unsettling.Perturbant et pourtant.
Troubling, and yet.Un peu perturbant?
A bit annoying?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
zones perturbéessommeil perturbéperturber le fonctionnement
perturber votre sommeil
les zones perturbéessommeil est perturbésites perturbéshabitats perturbésle potentiel de perturbermilieux perturbés
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
non perturbétrès perturbéégalement perturberfortement perturbégravement perturbéaussi perturberplus perturbantprofondément perturbéperturber gravement
assez perturbant
Lisää
Käyttö verbillä
risque de perturberéviter de perturbercontinuent de perturbervisant à perturbertenter de perturbermenace de perturber
Lisää
Perturbant au possible.
Disturbance as possible.Tellement perturbant.
So confusing.Perturbant l'industrie bancaire.
Disrupting the banking industry.C'est perturbant.
It's distracting.C'était plutôt perturbant.
It's pretty upsetting.C'est perturbant.
This is confusing.C'était tellement perturbant.
It was so unnerving.C'est… perturbant.
This is… disturbing.Et cela peut être perturbant.
And this is unnerving.C'est perturbant, a-t-elle dit.
It is upsetting,” she said.Nouveau et perturbant.
New and disturbing.Perturbant, mais pas pathologique.
Annoying but not pathological.Pourquoi perturbant?
Why perturbing?Tout ça est très compliqué et perturbant.
This is very complicated and unsettling.C'était perturbant?
Was that distracting?Malgré la diminution,les taux sont perturbant.
Notwithstanding the decrease,the rates are perturbing.Légèrement perturbant pour le visiteur.
A little confusing for a visitor.Son discours était perturbant.
His speech was annoying.C'est très perturbant… Que croire?
It's very confusing… What shall I believe?Les gens trouvent que c'est perturbant.
People find it unnerving.C'est devenu perturbant pour moi aussi, donc.
Sighs It's gotten confusing for me, too, so.Ceci est très perturbant.
That is very troubling.(modérée, perturbant les activités quotidiennes.
Moderate, interfering with daily activities.Oui, très perturbant.
Yes, very upsetting.Perturbant le moins possible le sommeil des clients.
As little disturbance to the client's household as possible.
