Esimerkkejä Peut sembler käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peut sembler sage.
Can sound wise.La forme aussi peut sembler folle.
The shape too may seem crazy.Ceci peut sembler contraire à l'intuition.
This may seem counterintuitive.Cuisine étroite peut sembler incroyable.
Narrow kitchen can look amazing.Cela peut sembler simple, mais ce ne l'est pas.
It may sound simple- it isn't.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
personne ne semblerien ne sembletemps semblegens semblentvie semblemonde semblesituation semblechoses semblentgouvernement semblele gouvernement semble
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
semble très
semble plus
semble également
semble toujours
semble aussi
il semble donc
semble trop
semble assez
semble donc
semble bien
Lisää
Käyttö verbillä
commence à semblerrisque de sembler
Je sais que ça peut sembler illogique.
I know that may sound counter-intuitive.Ceci peut sembler étrange, mais ça arrive.
This one may sound strange, but it's true.Donc, environ 5 km peut sembler comme 50 km.
So roughly 5 km can feel like 50 km.Elle peut sembler froide et distante parfois.
She may appear cold and aloof sometimes.La région touchée peut sembler sans sang;
The affected region may look without blood;Ça peut sembler mauvais.
It can look bad.Le message de Gardner peut sembler incohérent.
Gardner's message can seem inconsistent.Dieu peut sembler très lointain.
God can appear to be very distant.Ce panneau de configuration peut sembler familier.
This Control Panel may look familiar.Cela peut sembler étrange.
That can sound strange.De prime abord,ce choix peut sembler curieux.
At first blush,this choice may appear curious.Tout peut sembler horrible.
Anything can sound bad.Avoir seulement deux ports USB-C peut sembler limitant.
Having only two USB-C ports can feel limiting.L'idée peut sembler très simple.
The idea may sound very simple.Une assurance-automobile frauduleuse peut sembler légitime.
Fraudulent auto insurance can look legitimate.Décor peut sembler daté à certains.
Decor may look dated to some.Construire le calendrier éditorial peut sembler laborieux.
Building an editorial calendar may seem laborious.Le monde peut sembler très séduisant.
The world can appear very alluring.Pour certains, maintenir cet équilibre peut sembler énorme.
For some, maintaining that balance can feel overwhelming.Le changement peut sembler impossible.
Change can appear impossible.Il peut sembler épais, dur et ressembler à une peau d'orange.
It can feel thick, hard and like an‘orange' peel.Le décor classique peut sembler daté à certains.
Classic decor may feel dated to some.Ça peut sembler épeurant, mais c'est essentiel.
This can seem scary, but it is essential.Un fichier crypté par peut sembler plus le même.
An encrypted file by may look no longer the same.La PI peut sembler être un sujet complexe.
IP can appear to be a complex subject.
