Esimerkkejä Peuventêtre käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les résultats peuventêtre effrayants.
The results can be alarming.Les indications d'amputation de l'extrémité inférieure peuventêtre réglé.
Indications for amputation of the lower extremity maybe set.D'autres changements peuventêtre nécessaires.
Other changes that may be necessary.Quels peuventêtre les inconvénients de l'ordinateur.
What are the disadvantage of computer.Quant aux matériaux de finition, ils peuventêtre n'importe.
As for the finishing materials, they canBe any.Les sweatshirts peuventêtre de densité différente.
Sweatshirts can be of different density.Quatre réponses à cette question peuventêtre envisagées.
Four answers to this question may be contemplated.Les dons à TRIAL peuventêtre déduits durevenu imposable.
Donations to TRIAL can be deduced from the taxableincome.Les causes de saignement nasal chez les adultes peuventêtre différent.
Causes of nasal bleeding in adults maybe different.Équipements peuventêtre connectés au sein d'un réseau RS485.
Up to 32 devices can be connected as part of an RS485 network.Dans de rares cas, des changements de vision peuventêtre permanents.
On rare occasions these vision changes may be permanent.Certaines rayures peuventêtre trop profondes pour être éliminées.
Some scratches may be too intense to Toutefois, dans de rares cas,des changements de vision peuventêtre permanents.
However, in rare cases,vision changes may be permanent.Des aides atteignant 30 000 euros peuventêtre allouées pour l'installation des jeunesagriculteurs;
Aid of up to EUR 30 000 may be granted forthe setting up of young farmers;Si l'hormone stimulant la thyroïde augmente,les causes peuventêtre très différent.
If the thyroid-stimulating hormone is increased,the causes canBe very different.Toutes ces choses peuventêtre potentiellement dangereuses, voir mortelles, pour vos animaux de compagnie.
All of these things can be potentially dangerous, even fatal for your pets.En gros, les chapitres 35-40 peuventêtre résumés comme cela.
In outline form, chapters 35-40 can be summarized as follows.Des réactions d'hypersensibilité(réactions allergiques cutanées,anaphylaxie) peuventêtre observées.
Hypersensitivity reactions(allergic skin reactions,anaphylaxis) may be observed.Les incrustations noires peuventêtre enlevées par grattement.
The black encrustations can be scraped off.Présentations, workshops, tables rondes sur des sujets scientifiques et pour business peuventêtre soumises.
Presentations, workshops and round tables for scientific topics and for business can be submitted.Les changements de style peuventêtre réalisés dans style. css.
Style changes can be accomplished in style. css.Ces privilèges peuventêtre accordés tout au long de l'année en fonction du nombre d'achats enregistrés par les membres et de leur pays de résidence.
These privileges may be allocated throughout the year depending on the number of purchases registered by members and their country of residence.Selon l'utilisation prévue,les manomètres peuventêtre de différents types.
Depending on the intended use,pressure gauges maybe of different kinds.Ces deux modèles peuventêtre utilisés avec des matelas traditionnels à air ou des matelas comportant des éléments interchangeables. Matériel.
Both models can be used with a traditional air mattresses or mattresses with interchangeable parts.Le bonheur et la confiance en soi peuventêtre des sous- produits d'autres choses.
Happiness and self-confidence canbe the byproducts of other things.Les séances au cours desquelles la Commission peut examiner des questions d'ordre général telles que les procédures d'application de la Charte peuventêtre publiques si la Commission en décide ainsi.
The sessions during which the Commission Les publications récentes en format PDF peuventêtre téléchargées gratuitement ou commandées enversion papier.
Recent publications in PDF format may be downloaded free ofcharge or a paper copy ordered.Les moules sont plus robustes, plus légers, plus résistants aux températures variables et peuventêtre démoulés 4 fois plus rapidement.
Castings Bien sûr, un- deux réponses positives peuventêtre une coïncidence, par conséquent, de donner l'alerte précoce- juste regarder l'enfant.
Of course, one- two positive response canbe a coincidence, therefore, to raise the alarm early- just watch the child.Tâches simultanées: deux ou éventuellement plusieurs tâches peuventêtre exécutées en même temps.
Parallel Task- Two or more tasks that can be undertaken at the same time.
