Esimerkkejä Peuvent interdire käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ou gouvernementales peuvent interdire.
Government can Ban.Ils peuvent interdire ce qu'ils veulent.
They can ban anything they want.Certaines situations peuvent interdire.
Although certain circumstances may prohibit this.Ils peuvent interdire tout ce qu'ils veulent!
They can ban anything they want!Le gouvernement dit qu'ils peuvent interdire les feux de bois.
Government says they may ban wood fires.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
cité interditela cité interditeloi interditinterdisant la production
traité interdisantinterdite par la loi
interdit la discrimination
interdit la vente
une loi interdisanttraité interdisant la production
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
strictement interditeégalement interditinterdit également
interdit expressément
expressément interditeformellement interditabsolument interditinterdit aussi
déjà interdittotalement interdit
Lisää
Käyttö verbillä
interdit de prendre
interdit de manger
interdit de vendre
interdit de quitter
interdit de parler
interdit de conduire
visant à interdireinterdit de copier
interdit de reproduire
interdit de tuer
Lisää
Pays peuvent interdire la délivrance des documents pour des.
Some countries can prohibit the issuing of the documents according.Les réglementations locales ou gouvernementales peuvent interdire de jeter les.
Local, state, or federal laws may prohibit.Les autorités peuvent interdire cette pratique.
Council may ban the practice.Ils peuvent interdire l'importation ou de tarifs fixés à différents niveaux.
They can ban importation or set tariffs at various levels.Or, les conditions de forage peuvent interdire une telle augmentation de débit.
Now, drilling conditions may prevent such a flow rate increase.Ils peuvent interdire l'utilisation de processeurs, comme ils l'ont fait avec Huawei.
They can forbid the usage of processors, like they have tried now with Huawei.Les lois étatiques ou locales peuvent interdire l'usage du tabac sur les quais de gare.
State or local laws may prohibit smoking on station platforms.Ils peuvent interdire l'usage des processeurs, comme ils viennent de l'entreprendre avec Huawei.
They can forbid the usage of processors, like they have tried now with Huawei.Les règlements locaux peuvent interdire l'utilisation d'armes à feu.
Local by-laws may prohibit the use of firearms.Les Etats peuvent interdire Uber sans prévenir la Commission européenne.
Member states may ban UberPop without notifying the Commission.Travailler avec des lois nationales qui peuvent interdire des dons directs.
Working with country laws which can prohibit direct gift giving,• Control of the use of grants.États-Unis peuvent interdire l'utilisation des ordinateurs portables sur.
United States May Ban Use of Laptops on.En outre, les lois sur la protection des renseignements personnels peuvent interdire le partage de renseignements.
In addition, privacy laws may prohibit sharing of information.États- Unis peuvent interdire l'utilisation des ordinateurs portables sur.
United States May Ban Use of Laptops on.En temps de crise, un gouvernement étranger ousa banque centrale peuvent interdire la sortie de devises fortes du pays.
In times of crisis, foreign governments ortheir central bank may prevent hard currency from leaving the country.Les députés peuvent interdire de fumer dans la voiture avec un enfant.
MPs may ban smoking in the car with a child.De même, les conditions techniques peuvent interdire l'accès à certains consommateurs.
Likewise, technical conditions can prevent access to some consumers.Certains pays peuvent interdire l'adoption d'enfants par des personnes LGBTQ2 parce que cela va à l'encontre de leurs lois, cultures ou croyances.
Some countries may prevent LGBTQ2 people from adopting a child because it is against their laws, culture or beliefs.Les locateurs et les propriétaires d'entreprises peuvent interdire la consommation de cannabis sur leur propriété privée.
Landlords and property owners can ban cannabis consumption on their property.Les modèles peuvent interdire à qui ils veulent pour quelque raison que ce soit.
Models can ban anyone they want for any reason.Et saviez-vous que certaines conventions d'indemnisation etlois régissant les sociétés peuvent interdire à une entreprise de couvrir ses administrateurs et dirigeants dans certaines situations?
And did you know that indemnification agreements anddifferent legislations which govern companies may not permit a corporation to indemnify its directors and officers under certain circumstances?Les ministères peuvent interdire le programme aux employeurs non conformes pour deux ans actuellement.
Departments can ban non-compliant employers for two years currently.Or, les conditions de forage peuvent interdire une telle augmentation de débit.
But the drilling conditions may forbid such an increase in the flow rate.Les lois en vigueur peuvent interdire l'exclusion des garanties implicites, aussi l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à votre cas.
Applicable laws may not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion Les dispositions légales en vigueur dans certains États peuvent interdire les limitations de responsabilité désormais indiquées.
The same laws in some countries may forbid the limitations of responsibility here indicated.
