Mitä Tarkoittaa POSSIBILITÉ D'INTERJETER APPEL Englanniksi - Englanniksi Käännös

• opportunity to appeal
• possibility of an appeal
• ability to appeal
• chance to appeal
• eligibility to appeal

Esimerkkejä Possibilité d'interjeter appel käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

Possibilité d'interjeter appel- article 30.
Eligibility to Appeal- Rule 30.

La Défense aura la possibilité d'interjeter appel de ce jugement.
The defence will now have the opportunity to appeal that judgment.

Tout le monde sait maintenant qu'il n'avait pas la possibilité d'interjeter appel.
It is now known that he was not given an opportunity to appeal.

Et la possibilité d'interjeter appel de certaines décisions sera éliminée.
And, the ability to appeal some items will be removed.

Le demandeurs consulteront leurs avocats sur la possibilité d'interjeter appel.
The applicants will be consulting their legal counsel about the possibility of an appeal.

Nous n'aurions jamais la possibilité d'interjeter appel dans notre pays d'origine. Calgary, groupe 2.
We would never have this ability to appeal where we came from. Calgary Group 2.

Consultez sans tarder votre avocat pour savoir si vous avez la possibilité d'interjeter appel.
Talk to your lawyer to see if you have any chance to appeal.

Les auteurs d'une demande ont la possibilité d'interjeter appel de l'exigence d'évaluation des compétences linguistiques.
Applicants have the opportunity to appeal the language testing requirement.

Comme pour toutes les décisions relatives aux permis prises par le Ministère, vous aurez la possibilité d'interjeter appel.
As with all licensing-related decisions made by the Department, you will have the opportunity to appeal this decision.

Les règles de procédure prévoient la possibilité d'interjeter appel devant le Tribunal superior.
The procedural rules provide for the possibility of appealing to a higher court.

Finalement, la possibilité d'interjeter appel de la décision du tribunal d'exécuter la sentence dépend de la décision.
Finally, the possibility to appeal the decision of the court to execute the award depends on the decision.

Puisque la peine est d'une durée excédant six mois, il risque la déportation sans possibilité d'interjeter appel de la décision.
Since the sentence is more than six months, he faces deportation without any opportunity to appeal the decision.

Vous aurez la possibilité d'interjeter appel de la décision et vous serez avisé par courrier recommandé si votre permis est réactivé.
An opportunity to appeal will be provided and you will similarly be advised by registered mail if your license is reinstated.

Même si elle n'est pas accusée ou reconnue coupable aux États- Unis, elle est à risque d'être expulsée du Canada sans possibilité d'interjeter appel de la décision.
Even though she was not charged or convicted in the US, she could face deportation from Canada without any opportunity to appeal the decision.

La possibilité d'interjeter appel de toute décision en se fondant sur les droits de la personne ou sur le principe du mérite s'en trouvera considérablement diminuée.
The ability to appeal any decision on the basis of human rights or on the basis of merit will be severely restricted.

Et avec le soutien de l'Association du Personnel de l'ESO, nous avons donc demandé un avis juridique sur la possibilité d'interjeter appel auprès du TAOIT.
With the support of the ESO Staff Association we have therefore sought legal advice about the possibility of an appeal at the ATILO.

Bien qu'il y ait une possibilité d'interjeter appel, il est très peu probable que les procès collectifs respectent les normes d'un procès équitable.
While there is a possibility of an appeal, it is highly unlikely that the mass trials observed the standards of a fair trial.

Par contre, une proportion importante de répondants n'a pas donné d'opinion sur la possibilité d'interjeter appel(69%) et sur la possibilité d'un jugement défavorable 71.
On the other hand, a significant proportion of respondents stated no opinion concerning the possibility of appealing(69%) and the possibility of an unfavourable judgment 71.

Le SEA aura la possibilité d'interjeter appel de la décision par écrit ou en personne dans un délai de 10(dix) jours de la réception de la lettre initiale.
The AEI will be given the opportunity to appeal the decision in writing or in person within 10 days of receipt of the initial letter.

Par ailleurs, très peu d'avocats, soit deux sur 13, considèrent que la décision de procéder en français aura une influence sur le jugement éventuel ou même sur la possibilité d'interjeter appel.
On the other hand, very few lawyers, two out of 13, believe that the decision to proceed in French will have an influence on the judgment or even on the possibility of appealing.

Les auteurs d'une demande ont la possibilité d'interjeter appel des résultats d'une évaluation des titres de compétences ou de les faire réexaminer.
Applicants have an opportunity to appeal the results of a qualifications assessment or to have the results reviewed.

En outre, un recours en réformation contre le refus de naturalisation est ouvert devant le tribunal administratif, avec la possibilité d'interjeter appel devant la Cour administrative.
An application for review with suspensive effect may also be lodged with the Administrative Tribunal against a refusal to grant nationality, with the possibility of an appeal to the Administrative Court.

La loi chinoise prévoit la possibilité d'interjeter appel auprès d'un tribunal supérieur mais, dans la pratique, ce droit ne serait pas pleinement garanti.
Although Chinese law provides for the possibility of appealing to a higher court, in practice this right to appeal is said not to be fully guaranteed.

Les personnes visées par une décision de concurrence, et éventuellement les tiers, doivent avoir la possibilité d'interjeter appel de cette décision s'ils estiment que leurs droits ont été violés.
The addressees of a competition decision and possibly third parties need to be given the possibility to appeal against the decision, if they feel that their rights have been violated.

Les participants ont dit que la possibilité d'interjeter appel était très positive mais que l'efficacité de la mesure était limitée par la nature publique de la liste.
While participants saw the ability to appeal as a very positive aspect, its effectiveness was limited by the public nature of the listing.

Il a affirmé avoir traité sa demande de façon privée et ne pas avoir consulté, à son retour aux États- Unis, le groupe Quaker ou un avocat au sujet de la possibilité d'interjeter appel.
He stated that he treated his application in a closed manner, and did not consult, when he returned to the US, with either the Quaker Fellowship or a lawyer about the possibility of an appeal.

Concevoir et maintenir une structure qui offre la possibilité d'interjeter appel des résultats de l'examen d'admissibilité ou de demander un examen des résultats.
Develop and maintain a structure that provides the opportunity to appeal the results of the eligibility exam or to have the results reviewed.

En outre, la protection juridictionnelle a été renforcée dans la mesure où un recours en réformation contre le refus de naturalisation est ouvert devant le tribunal administratif, avec la possibilité d'interjeter appel devant la Cour administrative.
An application for review with suspensive effect may also be lodged with the Administrative Tribunal against a refusal to grant nationality, with the possibility of an appeal to the Administrative Court.

Le parent doit également recevoir l'information sur la possibilité d'interjeter appel au Tribunal d'appel de l'éducation et sur la façon de procéder voir l'article suivant.
Parents shall also be provided the information on the possibility of an appeal to the Education Appeal Tribunal and how this is conducted.

Cette étude évoque aussi le fait que le choix de procéder ou non en français est influencé par des perceptions qui laissent croire que procéder en français occasionnerait des délais supplémentaires et que ce choix aurait des répercussions négatives sur le jugement éventuel et même sur la possibilité d'interjeter appel.
This study also shows that the choice of whether to proceed in French or not is influenced by perceptions that proceeding in French might cause additional delays and that this choice would have negative repercussions on the possible ruling and even on the chance to appeal.

Kuinka käyttää "possibilité d'interjeter appel" Ranska lauseessa

création de voies de recours contre le refus de naturalisation devant le Tribunal administratif, avec la possibilité d interjeter appel devant la Cour administrative. 2.

Kuinka käyttää "opportunity to appeal, ability to appeal" Englanti lauseessa

This leaves an opportunity to appeal against the judgement.

Infowars will have the opportunity to appeal YouTube's decision.

The ability to appeal to clients requires good planning.

I used this opportunity to appeal to Roger and Jane.

This is the only opportunity to appeal this data.

Not giving me opportunity to appeal against his decision.

There is also no opportunity to appeal an arbitrator’s decision.

No ability to appeal or explain or argue your kids case.

The ability to appeal to clients requires adequate planning.

You also have the opportunity to appeal any claim denials.