Esimerkkejä Pulsateurs käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vérifier la propreté des pulsateurs.
Check cleanliness of pulsators.Pulsateurs pour la stimulation tactile.
Pulsators for tactile stimulation.SCR fabrique ses premiers pulsateurs intelligents.
SCR manufactures its first smart pulsators.Pulsateurs disposés autrement que sur les ventouses.
Pulsators arranged otherwise than on teat-cups.SCR a fabriqué ses premiers pulsateurs intelligents en 1985.
SCR made its first smart pulsators in 1985.Pulsateurs électroniques et imperméables, de précision supérieure.
High-precision electronic, waterproof pulsators.Nombre de ces étoiles sont par ailleurs des pulsateurs classiques.
Besides, many of these stars are classical pulsators.Avec les pulsateurs, les griffes et le tube modèles différents etc.
With different model pulsators, claws and tube etc.AutoPuls Apex P pilote les fonctions des pulsateurs de façon indépendante.
AutoPuls Apex P controls the pulsator functions independently.Les pulsateurs passent alors automatiquement à la traite sans délai.
Automatically pulsator gently switch to milking without any delay.Système 2 en 1 de lavage automatique et de contrôle des pulsateurs 12/24V.
In 1 system for automatic washing and control of pulsators 12/24V.Ème génération de pulsateurs Stronic, avec des dimensions réduites.
Nd generation of Stronic pulsators, with reduced dimensions.Analyse spectrale montrant notamment la structure régulière typique des pulsateurs de type solaire.
Spectral analysis of the light curve showing the characteristic regular pattern of solar-like pulsators.Réservoir à vide. 2 Pulsateurs Pneumatiques avec rapport 60/40 2 pots 25 lts.
Vacuum tank. 2 Pneumatic pulsators with 60/40 ratio.J'ai appliqué cette méthode à l'analyse des cinq premiers pulsateurs de type solaire observés avec CoRoT.
I applied this method to the analysis of the first five solar-like pulsators observed with CoRoT.Les pulsateurs Apex disposent des avantages des pulsateurs électroniques.
Apex pulsators combine all advantages of electronic controlled pulsation.L'électro stimulation érotique(E- stim)est une variante de la stimulation délivrée par des vibromasseurs ou pulsateurs.
Erotic electro stimulation(E-stim)is a variant of the stimulation delivered by vibrators and pulsators.Les pulsateurs Apex réunissent tous les avantages des pulsateurs électroniques.
Apex pulsator combine all advantages of electronic controlled pulsation.Normalement, l'air entre dans le système par les pulsateurs, ce qui entraîne des fuites et fait que les gobelets se détachent des animaux.
Air typically enters the system through pulsators, leaks and units becoming detached from animals.Les pulsateurs effectuent des millions d'opérations annuellement et sont donc sujets à l'usure.
A pulsator performs millions of operations a year and is therefore subject to considerable wear.Les tuyaux, les canalisations, les régulateurs, les tamis,les injecteurs d'air et les pulsateurs doivent être propres et exempts d'odeurs désagréables.
Vacuum System All hoses, lines, regulators, screens,air injectors and pulsators to be clean and free from offensive odours.Comparé aux pulsateurs pneumatiques, les pulsateurs électroniques sont plus précis et durables, et plus faciles à maintenir.
Compared with pneumatic pulsators, the electronic pulsators are more accurate and durable, and easier to maintain.Il est simple à installer. Il est conforme aux normes ISO définies pour les pulsateurs et il est parfaitement adapté pour fonctionner dans les environnements difficiles des exploitations laitières.
It is easy to install, meets the ISO standard for pulsators, and can cope with all difficult farm conditions.Les pulsateurs de type ancien ont besoin de nettoyages fréquents des entrées d'air et, à l'occasion, d'un remplacement des joints de valve en caoutchouc.
Older type pulsators need frequent cleaning of air inlets and occasional replacement of valve rubber seals.En même temps quele contrôle électronique intégrale des pulsateurs, le système‘MP Armektron 2 to 1 Pulse& Wash' assure le nettoyage correct et accélère le processus de lavage.
The“MP Armektron 2to 1 Pulse& Wash”, along with the full electronic pulsator control, ensures proper cleaning and shortens the washing process.Manchons-trayeurs, joints d'étanchéité, tuyaux de lait ouconduites d'air des pulsateurs, dès l'apparition de craquelures ou d'altérations, ou aux intervalles recommandés par le fournisseur du matériel.
Liners, any gaskets,milk hoses or pulsator air lines immediately if cracking or inking is observed, or as per your equipment supplier's recommendations.Pulsateur pneumatique robuste à couvercle inox ou électronique à plaquette de régulation des pulsations.
Pneumatic pulsator with stainless steel cover or electronic Pulsateur de 2ème génération, plus fin et avec une surface structurée. 10 modes de pulsations.
Nd generation pulsator, slimmer and with a structured surface. 10 pulsation modes.Pulsateur pneumatique robuste avec couvercle en acier inoxydable.
Robust pneumatic pulsator with stainless steel shell.X pulsateur pneumatique l80.
X L80 Pneumatic pulsator.
