Esimerkkejä Résultera käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il en résultera un trafic faible.
This would result in low traffic.Une sensibilité plus faible résultera en plus de trames-B.
Lower sensitivities will result in more B-frames.Il en résultera une perte en capital.
This would result in a capital loss.La présence de matières fécales résultera au rejet du lot.
Faecal material shall result in rejection of the lot.De ceci résultera un indice stable.
This results in a stable index.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
dommages résultantémissions résultant du déboisement
mélange résultantpertes résultantles dommages résultantproduit résultantavantages résultantobligations résultantrésulte en partie
signal résultant
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
résulte principalement
résultant directement
résulte souvent
résulte essentiellement
également résulterrésulte également
aussi résultercomme résultantrésulte aussi
résultent généralement
Lisää
Si mal humidifié,une masse visqueuse et inutilisable résultera.
If improperly moistened, a viscous,unusable mass will result.Il en résultera de grandes inondations.
That would result in major flooding.Une fois l'inflammation de la diverticulite s'installe; la diarrhée résultera.
Once the inflammation of diverticulitis sets in, diarrhea will result.Il en résultera un document exhaustif.
This will result in a comprehensive document.Lorsque le contrôle des niveaux d'insuline échoue,le diabète mellitus résultera.
When control of insulin levels fails,diabetes mellitus will result.Il en résultera moins d'unités folliculaires.
This will result in fewer follicular units.Une petite zone froide résultera de cette opération.
A small cold spot will result from this operation.Il en résultera plus de ventes pour moins de promotion.
This will result in more sales forless promotion.L'utilisation d'un winch résultera en 10 points/treuillage.
Using a winch will result in 10 points/winching.Il en résultera plus de ventes pour moins de promotion.
This will result in more sales for less promotion.Mouiller délibérément ses gants résultera en un point ou une perte de service.
Deliberately wetting the gloves results in an out or point.Il en résultera des risques moindres pour le fournisseur.
This will result in lower risk for the supplier.La capacité de production actuelle est nettement inférieure à la demande qui résultera d'une pandémie.
Current production capacity falls far below the demand that will arise during a pandemic.Il en résultera une séparation permanente des familles.
This will result in permanent separation of families.L'échec à coopérer avec le personnel de la Fondation résultera en la suspension des privilèges ci-dessus.
Failure to cooperate with Foundation personnel shall result in suspension of the above privileges.Il en résultera une bien meilleure expérience collégiale.
It shall result in a much better college experience.Mais ce n'était pas le but des classes dominantes,cela ne résultera pas de leur volonté.
But this Cet examen résultera en une autre poussée de croissance.
This examination will result in another growing spurt.Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs,peut-être vous attendiez-vous à ce que j'évoque la situation qui résultera des élections directes au Parlement européen.
Perhaps, Mr President, Ladies and Gentlemen,you were expecting a word from me about the situation that will arise with the direct election of the European Parliament.Il en résultera une gestion des dépenses plus efficace.
This will result in more effective expenditure management.Grâce à de meilleures communications entre les spécialistes, ainsi qu'à des comparaisons fiables des données d'inventaires, la plateforme contribuera à l'élaboration depolitiques d'atténuation des changements climatiques et à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et de carbone noir qui en résultera dans les trois pays.
Through improved communication among experts and informed inventory data comparisons,the platform will support climate change mitigation policies and consequent GHG and black carbon emissions reductions in the three countries.La faillite de le faire résultera à la mort ou blessure grave.
Failure to do so will result in death or serious injury.Il en résultera une meilleure gestion de nos ressources halieutiques.
This will result in better management of our fish resource.Vandalisme- Tout vandalisme résultera à l'annulation de vos privilèges.
Vandalism- Vandalism will result in cancellation of privileges.Il en résultera un service amélioré pour l'ensemble de la population canadienne.
This will result in better service for all Canadians.
