Esimerkkejä Rebaptisent käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils le rebaptisent« Exodus.
They call it"The Exodus.Plus tard, les auteurs le rebaptisent Kaloum.
The citizens later renamed it Edna.Ils rebaptisent leur ferme"La Ferme des Animaux.
They renamed the farm“Animal Farm.Les Américains le rebaptisent Santa Claus.
The Americans call him Santa Claus.Il la rebaptisent Nanjing ou"Capitale du Sud.
It was renamed Nanjing or the"Southern Capital.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
société a été rebaptiséerebaptisé par la suite
ville fut rebaptiséeville a été rebaptiséesociété est rebaptiséerebaptisé en son honneur
rebaptisé comité
rebaptisé du nom
rebaptisé ministère
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
plus tard rebaptisérebaptisé plus tard
rebaptisé fort
officiellement rebaptisérécemment rebaptisémaintenant rebaptisérebaptisé comme
désormais rebaptisé
Lisää
Les notifications e-mail et rebaptisent des champs.
E-mail notifications and rename fields.Ils rebaptisent leur nouvelle colonie Saint-Domingue.
They called their colony Saint-Domingue.Les anglais s'y installent et le rebaptisent Fort Ticonderoga.
The British renamed it Fort Ticonderoga.Ils rebaptisent leur nouvelle colonie Saint-Domingue.
They renamed the new colony Saint-Domingue.Les Turcs conquièrent la ville et la rebaptisent Istanbul.
The Turks took it from them and renamed it Istanbul.Ensemble, ils rebaptisent le groupe La Rumeur.
Together, they renamed the group La Rumeur.De 2000 ans, avant que les Jordaniens ne la rebaptisent.
The world for 2,000 years until the Jordanians renamed it.Les Japonnais la rebaptisent Syonan(Lumière du Sud.
The island was renamed Syonan-To(Light of the South.Les Turcs conquièrent la ville et la rebaptisent Istanbul.
The Turks made the city their capital and renamed it Istanbul.Peu après, ils rebaptisent le groupe musical The Wailers.
Soon afterwards, they renamed the musical group The Wailers.Les français prennent la Nouvelle Amsterdam et la rebaptisent New York.
The English conquer New Amsterdam and rename it New York.O Les FC rebaptisent et adaptent leur indemnité de vêtements civils.
O CF renames, fine-tunes Civilian Clothing Allowance.Ans plus tard les Anglais s'en emparent et la rebaptisent New-York..
The English took over 40 years later and renamed it New York.Les médias rebaptisent cette simplicité comme"nouvelle simplicité.
The media renames this traditional simplicity as“new” simplicity.Avec le retour de Baines et de Rix, ils rebaptisent le groupe Parva.
With the return of Baines and Rix, they renamed the group Parva>
