Esimerkkejä Reconnaissait käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il reconnaissait, à.
He admitted, to.Ce rire, elle le reconnaissait.
That grin, he recognized her.Il reconnaissait ce chien.
He knew this dog.Le lendemain, on me reconnaissait.
The next day they accepted me.Elle reconnaissait ce livre.
She knew this book.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
droits reconnuscanada reconnaîtgouvernement reconnaîtparties reconnaissentreconnaît la nécessité
le gouvernement reconnaîtreconnaît le droit
conseil reconnaîtles parties reconnaissentcomité reconnaît
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
reconnu comme
tout en reconnaissantcomment reconnaîtretrès reconnaissantinternationalement reconnueslargement reconnugénéralement reconnusreconnaît également
reconnu internationalement
universellement reconnus
Lisää
Käyttö verbillä
important de reconnaîtrerefuse de reconnaîtreapprenez à reconnaîtrenécessité de reconnaîtreconsiste à reconnaîtrevise à reconnaîtrecommencent à reconnaîtreconvient de reconnaîtrepermet de reconnaîtreutilisés pour reconnaître
Lisää
Trois d'entre elles, il les reconnaissait.
He recognized three of them.Il reconnaissait l'autre.
He admitted the other.Keynes lui-même reconnaissait cet effet.
Even Keynes himself accepted this.Il reconnaissait le toit.
He recognised the roof.Il a noté que l'intimée reconnaissait que les art.
He noted that the respondent conceded that the purpose and effect of ss.Il reconnaissait les gens.
He acknowledged people.Chris le reconnaissait.
Chris acknowledged.Il reconnaissait ses parents.
He recognised his parents.Est-ce qu'on reconnaissait l'organisme?
Have you identified the organism?Reconnaissait ses contributions à la profession infirmière.
Recognition for her contributions to nursing.Parce que David reconnaissait la fidélité de Dieu.
Because David knew of God's faithfulness.Il reconnaissait l'animal.
He recognized the animal.Il connaissait et reconnaissait sa voix, pas son visage.
He knew and recognized his voice, but not his face.Il reconnaissait sa signature.
He acknowledged his signature.À l'époque on ne reconnaissait pas la« double citoyenneté..
At that time, there was no recognition of"dual citizenship.
