Esimerkkejä Reconstruits käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les enfants reconstruits.
The kids rebuild.Reconstruits, testés et ajustés.
Remanufactured, tested et adjusted.Les humains reconstruits.
And humans rebuild.Par la suite, les temples détruits ont été reconstruits.
Subsequently, the destroyed temples were rebuilt.Ils seront reconstruits aussitôt.
They will be rebuilding immediately.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
reconstruire leur vie
reconstruire le pays
reconstruire la confiance
reconstruit à plusieurs reprises
temps de reconstruirereconstruire notre pays
reconstruit plusieurs fois
reconstruire sa vie
reconstruire le temple
ville a été reconstruite
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
entièrement reconstruitcomment reconstruirepuis reconstruitcomplètement reconstruitpartiellement reconstruitreconstruit comme
totalement reconstruiterécemment reconstruitereconstruit plus tard
nouvellement reconstruite
Lisää
Käyttö verbillä
aider à reconstruirecommencer à reconstruirenécessité de reconstruiretentent de reconstruirepermet de reconstruireutilisés pour reconstruiredécidé de reconstruireessaie de reconstruireconsiste à reconstruirevisant à reconstruire
Lisää
Ils peuvent habituellement être reconstruits.
They can usually be restored.Ils sont reconstruits entre 1950 et 1966.
It was restored between 1956 and 1960.Et après tu te reconstruits.
Then you rebuild yourself.Ils sont reconstruits sous le Consulat et l'Empire.
Order was restored during the Consulate and the Empire.Pompes et Injecteurs Reconstruits.
Remanufactured Pumps and Injectors.Deux bâtiments reconstruits par Ambatovy pour le District de Moramanga.
Ambatovy Reconstructed Two Buildings for the District of Moramanga.Trois pavillons y ont été reconstruits.
Fourteen of the flags have been restored.Tous les trois ont été reconstruits plus tard dans le siècle.
All three were rebuilt later in the century.Les murs de Jérusalem etle Temple sont reconstruits.
The walls of Jerusalem andthe temple were rebuilt.Les bras ont été reconstruits et montés.
The arms have been restored and mounted again.Le temple etles murailles de Jérusalem sont reconstruits.
The temple andthe walls of Jerusalem were rebuilt.Grands emballages reconstruits 30 11.
Remanufactured large packagings 30 10.Ils sont reconstruits dans le respect de l'architecture initiale.
They have been reconstructed in accordance with the original architecture.Ces produits sont-ils reconstruits ou neufs?
Are these products in rebuilt or new?Grâce à la générosité de nos alliés,certains édifices ont été reconstruits.
With the family's generosity,the buildings have been restored.Ces deux bâtiments ont été reconstruits récemment.
Both buildings have recently been restored.Les épidermes reconstruits sont fournis par la société SkinEthic(Nice, France.
Reconstructed epidermis was supplied by SkinEthic(Nice, France.Tous nos souvenirs sont reconstruits.
All our memories are reconstructed memories.Au début, insérer", reconstruits, réparés" après"fabriqués.
At the beginning, insert", remanufactured, repaired" after"manufactured.Tous les bâtiments furent reconstruits.
In due course all the buildings were rebuilt.Tous les monuments sont reconstruits dans les moindres détails.
All monuments are reconstructed in the smallest details.La coque, le pont et la timonerie furent reconstruits.
The hull, the deckand the wheelhouse were reconstructed.Journalistes ont été reconstruits pendant la guerre en Afghanistan.
Journalists have been reconstructed during the war in Afghanistan.Pratiquement toute l'infrastructure etles services essentiels doivent être reconstruits.
Basic infrastructures andservices must be restored.Trois autres piliers ont été reconstruits depuis 1970 après JC.
Three more pillars have been re-erected since 1970 AD.
