Esimerkkejä Rediffusé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rediffusé sur: LIFE(U.S. A.
Broadcasted on: LIFE(U.S.A..Est-ce qu'il va être rediffusé à la télévision?
Will it be aired on TV again?Rediffusé mardi 25.06 à 5h00.
Replay on Tuesday, 06.25 at 05:00.Chaque film sera rediffusé une ou deux fois.
Each film is shown either once or twice.Rediffusé samedi 22.06 à 14h30.
Replay on Sunday 06.22 at 14:30.L'air est ensuite rediffusé dans la pièce.
The air is then redistributed into the room.Rediffusé mercredi 26.06 à 5h00.
Replay on Wednesday 06.26 at 05:00.Elle a couvert et rediffusé la conférence.
It was overcast and rebroadcast the conference.Rediffusé sur Histoire en juin 2001.
Rerun on Histoire in June of 2001.Son appel a été rediffusé pendant toute la journée.
Her appeal was rebroadcast throughout the day.Et rediffusé le 24 juin, le 9 juillet, le 13 juillet.
And rebroadcast on June 24, July 9, July 13.J'ai raté ce film,j'espère qu'il sera rediffusé.
Missed this show, buthopefully it will be repeated.Il sera rediffusé plus tard à 23 heures sur 7TWO.
It will be repeated later on 7TWO at 11pm.L'incident a été télévisé et rediffusé sur ESPN.[22.
The incident was televised and repeated on ESPN.[22.Ce concert sera rediffusé sur WDR 3 le 18 avril à 18h05.
This concert will be broadcast on WDR3 on April 18 at 18.Sans doute parce qu'il n'a pas été rediffusé par la télévision.
Probably not because they can't be aired on TV.Il est rediffusé sur Fox Family Channel entre 1999 et 2001.
It was rerun on Fox Family Channel between 1999 and 2001.En Turquie, Camp Lazlo est rediffusé sur Cartoon Network.
In Turkey, Camp Lazlo is rerun on Cartoon Network.Il sera rediffusé le 31 juillet à 20h sur France Musique.
It will be rebroadcast on July 31st at 20h on France Musique.Remarque: l'épisode n'a pas été rediffusé sur le réseau NBC.
Note: The episode has not been rebroadcast on NBC.Chaque épisode est rediffusé de nombreuses fois dans les saisons suivantes.
Episodes were rebroadcast several times in the following seasons.C'était un super rôle, et c'est rediffusé dans le monde.
It was a great role to play and it's in reruns all over the world.Ce reportage sera rediffusé à plusieurs reprises sur Stylia.
This idea will be repeated several times in Leviticus.Il a été diffusé à la télévision tous les mardis soirs et rediffusé le lendemain.
It was broadcast each Tuesday night and repeated next day.L'événement a été rediffusé sur PA TV le 12 mai 2011.
The event was re-broadcast on PA TV on 12th May, 2011.Le commentaire drôlement radotant de Woodrooffe a été régulièrement rediffusé.
Woodroofe's comically rambling commentary has regularly been rebroadcast.En Turquie, Camp Lazlo est rediffusé sur Cartoon Network.
In Turkey, Camp Lazlo is reruns on the Cartoon Network.U" sera également rediffusé pendant les fêtes de Noël le 23/12 au matin.
U" will also be rebroadcast during the Christmas holidays on 23/12 morning.Cela commence à 11 heure du soir et sera rediffusé samedi et dimanche.
Starts at 11.00pm and will be repeated on Saturday and Sunday(check listings for times.Le podcast a été rediffusé, avec des mises à jour, le 3 juillet 2015.
The podcast was rebroadcast, with updates, on July 3, 2015.
