Mitä Tarkoittaa REDOUBLERONT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will redouble their
• will intensify their
• would redouble their
• shall increase their
• more
• would intensify their

Esimerkkejä Redoubleront käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

Les investisseurs redoubleront d'attention.
Investors will pay more attention.

Les attaques qui redoubleront venant du pouvoir et du patronat nécessitent une opposition déterminée et la défense d'une politique anticapitaliste.
The attacks from the government and employers will be redoubled, requiring determined opposition to win anti-capitalist policies.

Ces parcs doubleront et redoubleront en ampleur.
These parks will double and redouble in size.

Les Partenaires redoubleront d'efforts pour promouvoir la sécurité, la prospérité et la stabilité de la région.
The Partners will intensify their efforts to promote the security, prosperity and stability of the region.

Il n'y a pas de doute que les agriculteurs redoubleront d'efforts.
Farmers will redouble their efforts, no doubt.

Elle espère que les parties redoubleront d'efforts pour régler pacifiquement et durablement le conflit.
It hoped that the parties would redouble their efforts to achieve a peaceful and lasting settlement of that conflict.

Je peux confirmer que l'Unité d'appui disposera bientôt de locaux au Bicentenaire et que mes collaborateurs redoubleront d'efforts pour vous assister.
I can confirm that the Unit of support will have buildings soon at the Bicentenary and that my collaborators will redouble efforts to assist you.

Je suis convaincue que les ministres redoubleront d'efforts pour améliorer la situation.
I am sure the ministers will redouble their efforts to do better.

Les membres redoubleront d'efforts, conjointement avec le secrétariat, pour rédiger des observations finales précises, ciblées et valables.
A greater effort will be made by members, in conjunction with the Secretariat, to draft precise, targeted and significant concluding observations.

Nous voulons croire que les États Membres redoubleront d'efforts pour réussir cette réforme si indispensable.
We hope that Member States will intensify their efforts to attain the much-needed reform.

Ils redoubleront d'efforts pour éliminer toute discrimination, de quelque nature que ce soit, et promouvoir des formes plus équitables de répartition de la richesse et du revenu;
They will make greater efforts to eradicate all forms of discrimination and to promote more equitable patterns of wealth and income distribution;

J'espère que les autres pays de la région redoubleront d'efforts en vue d'effectuer des progrès similaires.
I hope that the other countries of the region will redouble their efforts to make similar progress.

Les efforts redoubleront pour promouvoir la consultation entre les membres, en particu- lier entre régions, sur des sujets d'intérêt commun, avant la soumission des motions.
More effort will go into promoting con- sultations amongst members, especially across regions, on topics of common interest before motions are sub- mitted.

L'Association espère avant tout que les leaders mondiaux redoubleront d'efforts pour lutter contre l'impact des changements climatiques.
Among the Association's main hopes is that world leaders will redouble their efforts to combat the effects of climate change.

Avec l'augmentation des besoins industriels, médicaux et énergétiques, son importance continuera de grandir, et les efforts visant à acquérir et à exploiter l'énergie nucléaire redoubleront en conséquence.
As industrial, medical and energy needs increase, its importance will continue to grow, and efforts to obtain and use nuclear energy will increase accordingly.

J'espère que les États Membres redoubleront d'efforts pour répondre aux besoins en Côte d'Ivoire et dans la région.
I hope that Member States will redouble their efforts and respond to the needs in Côte d'Ivoire and the region.

En conclusion, la délégation japonaise exprime l'espoir que tous les pays où les droits de l'homme sont bafoués redoubleront d'efforts pour mettre un terme aux violations de ces droits.
In conclusion, his delegation hoped that all countries in which violations of human rights took place would make further efforts to put an end to them.

Les autorités compétentes redoubleront leurs efforts afin qu'il soit mis un terme aux châtiments corporels et à la violence psychique.
The competent authorities will redouble their efforts to see an end to corporal punishment and psychological violence.

Le Mouvement des pays non alignés espère que les États Membres, de concert avec la société civile et les organisations non gouvernementales, redoubleront d'efforts pour appuyer les centres régionaux des Nations Unies pour la paix et le désarmement.
The Movement hopes that Member States, along with civil society and non-governmental organizations, will enhance their efforts to support the United Nations regional centres for peace and disarmament.

Et les résultats redoubleront ces inégalités, en classant les candidats individuellement par mérite, selon leurs notes et leur mention.
And the results will intensify these inequalities by ranking candidates individually in terms of merit, marks and honours.