Esimerkkejä Rejoignaient käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos filles rejoignaient parfois.
The girls joined me sometimes.Il y a dix ans, dix nouveaux pays membres rejoignaient l'Union.
Ten years ago ten new members joined our Union.Certains rejoignaient même nos rangs.
Even some of your people join in our strides.En 2004, dix nouveaux pays rejoignaient l'Union.
In 2004 10 new countries joined the EU.Qu'ils rejoignaient le directoire avec effet immédiat.
They join the Board with immediate effect.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
rejoint le groupe
rejoignez notre équipe
rejoignez notre communauté
minutes pour rejoindrerejoint le casting
envie de rejoindrerejoint les rangs
possibilité de rejoindrerejoignez-nous sur facebook
rejoignez la conversation
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment rejoindrefacilement rejoindrepourquoi rejoindrerejoint ensuite
également rejoindrerejoindre facilement
alors rejoignezdéjà rejointrécemment rejointpuis rejoint
Lisää
Käyttö verbillä
invités à rejoindrepermet de rejoindredécide de rejoindreintéressé à rejoindredemander à rejoindreautorisés à rejoindretentent de rejoindreravis de rejoindrechoisi de rejoindrefier de rejoindre
Lisää
Nos parents nous rejoignaient ensuite.
My parents then joined us.Bernard Brochand, Député Maire de Cannes, rejoignaient M.
Bernard Brochand, deputy Mayor of Cannes, rejoined Mr.Si mes amis me rejoignaient, tant mieux.
If my friends can join me even better.Nous avions Felipe(Nasr) et Norman(Nato) qui nous rejoignaient.
We had Felipe(Nasr) et Norman(Nato) joining us, it was really cool.D'autres enfants nous rejoignaient pour prier.
Other children joined us for these prayers.Partout dans le pays, les travailleurs obtenaient des conventions collectives,formaient des syndicats et rejoignaient la CIO.
Everywhere, workers were winning contracts,building unions, and joining the CIO.Apparemment ses pensées rejoignaient les siennes.
She felt his thoughts join hers.Les jeunes, qui rejoignaient les maquis, le faisaient plutôt pour le patriotisme.
The young partisans joined the maquis for patriotic reasons.Ont annoncé que 3 nouvelles membres rejoignaient le groupe.
Announced that 3 new members joined the group.Les Marrons rejoignaient les esclaves en révolte.
Maroons joined with slaves in revolt… Furthermore.Terada Hiroo etFujiko Fujio nous rejoignaient parfois.
TeRADA Hiroo andFUJIKO Fujio sometimes joined us.Ensuite, ils rejoignaient les autres dans le Refuge.
After this, they rejoined the others at the party.Nous voyons ici que beaucoup de gens rejoignaient l'église.
We witnessed many people join the church in this area.Ceux qui les rejoignaient prospéraient avec l'Empire.
Those that joined, they flourished with the Empire.Avant cela, des membres d'autres unités venaient et rejoignaient les.
Before that, members of other units would come and join the El.
