Esimerkkejä Repassent käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils repassent commande.
They order again.Quatre artistes passent et repassent.
Four artists come and go.Les Bleues repassent devant.
Blues back in front.De grands vaisseaux passent et repassent.
And the great ships sail outward and return.Les gens repassent des vêtements.
People iron clothes.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
fer à repasserplanche à repasserun fer à repasserle fer à repasserune planche à repasserla planche à repassertable à repasserrepasser le test
repasser une chemise
fer repasser
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
repasser plus tard
je repasserai plus tard
Käyttö verbillä
commencer à repasser
Je les passe, ils me repassent.
I Ils repassent même vos vêtements.
They even iron your clothes.Les investisseurs repassent à l'achat.
Foreign investors return to buying.Ils repassent ensuite au détecteur de métal.
Then they would go back to the metal detector.Ensuite, père et fils repassent au château.
The dad and son then go into the park.Spray et repassent une partie à la fois.
Spray and iron a portion at a time.Dans l'atelier de l'écrivain,les mots passent et repassent.
In his writer's studio,words pass and pass again.Dans ce cas, ils repassent les mêmes tests?
Then, they return to the same tests?Ils repassent ces enregistrements dans son voisinage.
They play these recordings back in his neighborhood.Les femmes passent et repassent à la fenêtre.
The women come and go before the window.D'abord repassent toutes les poches et les mettent à l'inverse.
At first iron all pockets and stack them back.Les chiffres arrêtent de clignoter et repassent à l'heure présente.
The digits will stop flashing and return to the set time of day.Passent et repassent les saisons, les mois.
Seasons, months come and Les motocycles, les voitures, les omnibus passent et repassent continuellement.
Motor-cars, vans, omnibuses pass and repass continuously.Ils passent et repassent entre les voitures.
I keep going back and forth between cars.Le réseau a convergé,et toutes les routes repassent à l'état passif.
The network has converged,and all routes return to the passive state.Ils passent et repassent d'une année à l'autre.
It switches back and forth from year to year.Ça va prendre longtemps avant que trois beaux gars comme nous repassent ici.
It will be a long time before 3 good-looking guys like us come by.Les hommes repassent plus que les femmes de nos jours!.
Men iron more than women these days..Parfois, ils en laissent dans leur bol et repassent le manger plus tard.
They sometimes cover their prey in sand and return to eat it later.Ils repassent à travers le gel, les couches et le cristal.
They pass through the gel, layers, and crystal again.D'autres comètes au contraire repassent régulièrement près du Soleil.
Other comets, conversely, pass close to the Sun on a regular basis.Ils repassent cette année en Europe pour une nouvelle tournée!
This year he is back with another tour through Europe!Coiffe noire, passent et repassent; une s'arrête devant ma chaise.
Sisters in white with black caps pass and repass; one stops in front of my chair.Repassent le pantalon du recto dans le chiffon selon un peu amidon séchant.
Iron trousers from a face sheet through a rag on slightly dried up starch.
