Esimerkkejä Revêtait käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
A ceux qu'il revêtait de.
The verses over which he had.Ma forme revêtait mon apparence normale.
Yes My form was my normal appearance.Je me vêtais de la justice, et elle me revêtait;
I put on righteousness, and it clothed me;L'infinitude revêtait la finitude d'une âme.
Infinity put on a finite soul.L'inauguration de l'org idéale de la Silicon Valley revêtait un prestige unique.
The Silicon Valley opening had a unique status.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
revêt une importance
revêt une grande importance
revêtir la forme
question revêtacier revêturevêtu de poudre
revêtu par poudre
revêtues de parquet
routes non revêtuesrevêtir plusieurs formes
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
revêt également
revêt donc
revêt aussi
non revêtuesentièrement revêtuerevêt souvent
revêt toujours
revêt ainsi
revêt plus
revêt encore
Lisää
Käyttö verbillä
continue de revêtir
L'isolement revêtait différentes formes.
The isolation took a range of forms.Décision rendue par le Tribunal constitutionnel de Sarajevo revêtait une.
A decision of the constitutional court in Sarajevo had.Cet endroit revêtait une importance pour lui.
This place was important to him.Ce tissu procurait la sagesse et la protection à qui le revêtait.
This fabric provided wisdom and protection to those who clothed it.Cela revêtait souvent une dimension cathartique.
This is often a cathartic experience.La plaine déserte revêtait un masque désolé.
The deserted plain put on a disconsolate mask.Il revêtait une signification qui nous reste obscure.
It was of meaning remains obscure.La participation y revêtait trois formes habituelles.
Participation in them normally took three forms.Sur les activités d'Arkan et de son groupe,et que cette influence revêtait.
Over the activities of Arkan and his group,and this influence covered.Elle revêtait une très grande importance pour nous.
That was extremely significant for us.On rasait sa chevelure et il revêtait la cucule des moines.
His hair was shaved and he put on the monks' cucula.Le Tchad ne revêtait aucune importance particulière pour les États-Unis.
Chad was of no particular importance to the United States.Travailler sur cette enquête revêtait une autre dimension.
Working on this investigation took on another dimension.Jérusalem ne revêtait aucune sorte d'importance pour les Arabes.
Jerusalem had no hold at all for the Arabs.Les étudiants ont commenté l'importance que l'événement revêtait pour leur planification de carrière.
Students commented on the importance the event had for their career planning.Ce commerce revêtait autrefois la forme de troc.
This trade took the form of barter formerly.Nos scientifiques etspécialistes ont prouvé que son rapatriement revêtait une urgence désespérée.
Our scientists andspecialists proved how desperately urgent is his return to Cuba.La bataille revêtait alors un cachet institutionnel.
So, the campaign had some institutional heft.Grundison à l'administration centrale en un exercice machinal qui revêtait un caractère arbitraire.
Grundison's HQ experience a mechanical exercise which had the character of arbitrariness.Cette immunité revêtait donc un caractère limité.
Such immunity was therefore of a limited nature.La danse revêtait également une signification religieuse dans les nations païennes.
Dance also took on a religious significance in pagan nations.Pour le Canada, cette bataille revêtait une grande importance nationale.
For Canada the battle had great national significance.Le livre revêtait le caractère d'un manuel de stratégie et de tactique révolutionnaires.
The book took on the character of a manual of revolutionary strategy and tactics.Si on devait faire du ciment, il revêtait des bottes et saisissait une truelle.
If cement work, he put on boots and grabbed a trowel.La victoire revêtait une très grande importance stratégique.
This victory was of great strategic importance.
