Esimerkkejä Revisionner käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais revisionner la vidéo.
I'll review the video.Cependant, une fois la diffusion terminée,il ne sera pas possible de revisionner la vidéo.
However, after the live streaming is completed,it is not possible to replay the video.Vous souhaitez revisionner les slides?
Would you like to review the slides?Revisionner la session à tout moment sur la plateforme MELiUS Node.
Replay the session at any time on MELiUS Node platform.Vous pouvez partager et revisionner des documents.
You can share and review documents.Visionner ou revisionner les chefs d'oeuvre de Miyazaki en version originale.
View or review Miyazaki masterpieces in the original version.Nous avons commencé par revisionner les vidéos.
We started our review with the videos.Je viens de revisionner les rushs que j'ai tourné au japon et je n'ai jamais eu un problème de la sorte.
I just replay the rushes that I shot in Japan and I have never had a problem so.Cela donne envie également de revisionner les autres films!
This also makes me want to review more animated films!L'organisation et Locoskates avait mis en place un live qu'il est possible de revisionner ici.
The organization and the Locoskates had set up a live broadcasting that you can replay here.Vous pouvez également revisionner notre webinar sur le même sujet.
You can also watch our free webinar on the same topic.La fréquence de visionnage est fixée à 6 mois etun opérateur qui intervient sur plusieurs sites doit revisionner le film pour chaque nouveau site.
The film must be Excusez-moi, vous m'avez demandé de revisionner les vidéos de surveillance et vous faire savoir par quelle porte l'homme est sorti?
Sorry, you asked me to review the security video and let you know which door the gentleman left from?L'appareil me permet désormais de voir ce qu'il se passe chez moi en temps réel et de revisionner les moments de la journée où il y a eu du mouvement.
The camera now allows me Et surtout il permettra de revisionner les spots qui nous auront tant fait rigoler la veille au soir devant la télévision.
And especially it will re-watch the spots that will have so much us fun the night before in front of the television.Elle dure moins de deux minutes,ce qui vous donne le temps de revisionner, de discuter et de débriefer le contenu.
It is less than two minutes long,which allows you time to replay, discuss and debrief the content.Pro VR Analytics vous permet également de revisionner plusieurs enregistrements de participants en même temps, afin de découvrir les différences de comportement entre les participants.
Pro VR Analytics also allows you to replay multiple participant recordings all at once, which unveils the behavioral differences among participants.Les formations sont principalement des sessions magistrales présentées sous forme de capsules vidéo,de sorte qu'en tout temps le participant peut revisionner les explications du formateur au besoin.
The courses are mainly lectures presentedin video capsule format, so that the participant can, at any time, replay the instructor's explanations as needed.Habitués à une boulimie d'images que l'on compte revisionner, nous n'apprécions plus le moment qu'à travers nos écrans.
Accustomed Il suffit de se remémorer(ou de revisionner) l'inoubliable passe d'armes entre Valentino Rossi et Jorge Lorenzo en 2009 pour comprendre à quel type de piste les heureux participants auront affaire.
It suffices to remember(or review) the unforgettable battle between Valentino Rossi and Jorge Lorenzo in 2009 to understand with what kind of track the lucky participants will be faced.TubeHoarder TubeHoarder capture du contenu vidéo depuis votre navigateur web pour que vous puissiez le revisionner sans avoir à le télécharger de YouTube, Google Vidéo ou autre.
TubeHoarder TubeHoarder captures video content from your web browser so you can re-watch it without having to download it repeatedly from websites like YouTube, Google Video and more.Nous pouvons ainsi rapidement identifier les zones posant problème sans avoir à revisionner l'intégralité d'un playthrough pour réduire la difficulté où les joueurs meurent trop souvent et l'accroître là où ils ne meurent pas assez souvent.
This allows us to quickly identify problem areas without having to re-watch whole play-throughs and reduce difficulty where there are too many deaths and increase it in places with none.Visionnez ou revisionnez ci- dessous le trailer.
Watch or rewatch the trailer below.Visionnez ou revisionnez toutes les interventions ci-dessous.
Catch up or rewatch all of the performances below.J'ai revisionné le trailer.
I have reviewed the trailer.J'ai revisionné la vidéo.
I have reviewed the video.J'ai revisionné le pilote.
I have reviewed the pilot.J'ai revisionné les cassettes avec les photos de l'hôtel comme référence.
I have reviewed the tapes, but now with photographs of the hotel as a reference.Le film a été revisionné.
Movie is reviewed.J'ai aussi revisionné le film.
I had also reviewed the movie.
