Esimerkkejä Risque de diminuer käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ceci risque de diminuer la durée de vie des équipements.
This can reduce the life of equipment.Dans ce cas,l'efficacité de celui-ci risque de diminuer.
In that case,the second drug's effectiveness may be diminished.La performance risque de diminuer si vous utilisez un guide-chaîne plus long.
Performance will decrease with a longer guide bar.Lorsque ce réglage est activé,la densité d'impression risque de diminuer.
When this setting is enabled,the printing density may decrease.Lorsque l'urgence d'agir risque de diminuer la diligence et la surveillance.
Where urgency of action may reduce due diligence and audit.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
risquent leur vie
risque pays
risquer sa vie
risque zéro
risque de fausse couche
risque accru de cancer
ils risquent leur vie
situation risqueenfants risquentpersonnes qui risquent
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
haut risquetrop risquétrès risquérisque plus
plus risquémoins risquérisquent davantage
gros risquerisque aussi
pourquoi risquer
Lisää
Käyttö verbillä
risque de développer
risque de perdre
risque de contracter
risque de devenir
risque de provoquer
risque de mourir
risque de causer
risque de compromettre
risque de créer
risque de tomber
Lisää
En fait plus l'inflation sera élevée,plus cette charge risque de diminuer.
In fact, the higher the rate of inflation,the more this burden risks to diminish.La production en Afrique francophone risque de diminuer pendant les années à venir.
Production in francophone Africa may decline in coming years.Cela risque de diminuer la cohérence et donc la portée de l'engagement international.
This may decrease coherence and thus the scope of international engagement.Il y a diverses raisons pour lesquelles l'usage de drogues risque de diminuer l'observance thérapeutique.
There are various reasons why substance use may decrease compliance.Le couvert forestier risque de diminuer dans les secteurs secs de l'intérieur méridional de cette province.
Forest cover may decrease in dry areas of the southern interior of the region.Comme l'Aloès est un laxatif et cause de la diarrhée, il risque de diminuer l'absorption des médicaments.
Because aloes is a laxative, it may decrease the absorption of medications.Si la densité d'impression est réglée sur le niveau 2(standard) ou plus,la vitesse d'impression risque de diminuer.
If print density is set to level 2(Standard) or over,print speed may decrease.La circulation de l'air risque de diminuer et d'entraîner un dysfonctionnement.
This can reduce the airflow and a malfunction may result.Mode a été sélectionné comme le mode[PREREGLAGE],le rendement lumineux risque de diminuer légèrement.
If any other mode is selected as the[PRESET] mode,the light output value may drop slightly.Pourquoi vous priver, au risque de diminuer la richesse et la précision de notre vocabulaire?»?
Why deprive yourself, at the risk of diminishing the wealth and precision Cependant, la prise ne doit pas pour autant être trop retardée au risque de diminuer les résistances précoces.
However, setting should not however be delayed too much at risk of decreasing the early resistances.Elle risque de diminuer les performances du site et, dans le pire des cas, de rendre votre site indisponible.
It may reduce the performance of the site and, in the worst case, make your site unavailable.Au cours des 40 prochaines années, l'espérance de vie risque de diminuer de 3 à 5 ans en raison de l'obésité.
Over the next 40 years longevity may decrease by 3 to 5 years due to obesity.Cette situation risque de diminuer la cohésion et le soutien du groupe, tandis que les impératifs de sécurité sont facilement menacés.
This may decrease group cohesion and support, while safety requirements are easily threatened.En outre, à cause d'El Niño, la production de l'Asie de l'Est risque de diminuer, du moins à court terme.
In addition, El Niño may reduce East Asian rubber production, at least in the short term.
