Esimerkkejä Semblent constituer käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sanguins semblent constituer une exception.
Yet blood seems to be an exception.Attaques menées par Israël contre des maisons semblent constituer.
Israeli Airstrikes on Homes Appear to be Collective Punishment.Mais elles semblent constituer une« Charte du banquier.
But they seem to constitute a“banker's charter.La corruption et les pots-de-vin semblent constituer un pléonasme.
Corruption and bribery seems to be a pleonasm.Ils semblent constituer un danger, à la fois pour eux-mêmes et pour les autres.
They appear to be a danger, both Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
constitue une violation
constitue la base
constitue une menace
constitue le fondement
femmes constituentconstituent la majorité
constitue une infraction
constitue une priorité
constitue un obstacle
constitue un défi
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
constitue également
constitue donc
constitue aussi
également constituerconstitue toujours
constitue souvent
aussi constituerconstitue ainsi
toujours constituéconstituent environ
Lisää
Käyttö verbillä
continue de constituerdécidé de constituerconstitué pour examiner
vise à constituerdestinée à constituernécessité de constituerrisque de constituerrequis pour constituerconstitué pour connaître
utilisés pour constituer
Lisää
De discrets effluves de malt semblent constituer l'essentiel.
Discrete hints of malt seem to be essential.Les enfants semblent constituer la majorité des porteurs de gamétocytes, comme l'a montré une étude au Kenya 2.
Children appear to constitute the majority of carriers of gametocytes as a study in Kenya showed 2.Les femmes âgées, en particulier, semblent constituer un groupe à risque.
Especially elderly patients seem to be a risk group.Elles semblent constituer un gisement d'opportunités« gagnant-gagnant» pour le climat et pour la biodiversité.
These solutions seem to provide a large number of“win-win” opportunities for climate and biodiversity.L'immoralité et la méchanceté semblent constituer la règle du jeu.
Disinformation and deception seems to be the rule of the game.Les agriculteurs semblent constituer le fier centre indépendant de ce choeur des"droits.
The farmers seem to provide the proud independent core of this‘entitlements' quoir.Pour les notaires, les barrières à l'entrée semblent constituer un véritable obstacle.
For solicitors, the entry barriers seem to be binding.Les années 1660 semblent constituer un apogée dans la carrière de l'artiste.
The years 1660 seem to constitute the peak of the career of the artist.Toutefois, l'Autriche, la Finlande et la Suède semblent constituer une exception.
Austria, Finland and Sweden, however, seem to be exceptions Les marais houillers semblent constituer un environnement où des espèces reliques peuvent persister.
The coal swamps seem to be an environment where relict species can persist.Des éléments d'eau lourde etde deutérium(hydrogène léger) semblent constituer l'allumeur primaire.
Heavy water and deuterium(light hydrogen)elements appear to be the primary igniter.Les isolats du sous-groupe I semblent constituer un groupe mineur n'incluant aucun nouvel isolat.
Subgroup I isolates appear to constitute a minor group with no new isolates represented.Le père Germain Lesage propose«dix éléments qui semblent constituer la base de notre vie intérieure: 1.
Father Germain Lesage set forth"ten elements which seem to constitute the basis of our interior life: 1.Ces règles semblent constituer une amélioration sensible par rapport à celles qui étaient en vigueur au moment de la collision.
These rules appear to be a significant improvement over the rule in place at the time of the occurrence.Les femmes âgées, en particulier, semblent constituer un groupe à risque.
Elderly female patients in particular seem to be a group at risk.
