Esimerkkejä Sera effectué käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un test sanguin sera effectué.
A blood test will be conducted.Sera effectué par votre médecin.
This will be done by your doctor.Le paiement sera effectué en euros.
The payment will be done in Euros.Sera effectué à l'intérieur du bâtiment.
This will occur from within the building.Le paiement sera effectué à l'arrivée.
Payment will be taken on arrival.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
travail effectuépaiements effectuésle travail effectuéachats effectuéstransactions effectuéesles paiements effectuéseffectuer des recherches
opérations effectuéeseffectuer une recherche
réservations effectuées
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment effectuerégalement effectuerdéjà effectuéeffectuée conformément
effectue également
généralement effectuéetout en effectuantaussi effectuerpuis effectuezpersonne effectuant
Lisää
Käyttö verbillä
utilisé pour effectuerconsiste à effectuereffectuée en utilisant
autorisé à effectuerrequis pour effectuereffectuée pour déterminer
conçu pour effectuereffectuée à partir
continuer à effectuereffectués pour évaluer
Lisää
Un suivi à cette vérification sera effectué 2009.
A follow-up on this audit will be undertaken in 2009.Un audit sera effectué par l'IFSAC.
Audit will be performed by IFSAC.Le paiement pour la première nuit(160 marks) sera effectué à l'avance.
The first night(DM 160) will be paid in advance.Ceci sera effectué en deux périodes.
This will be done in two periods.Un dernier test sera effectué samedi.
A final test will be taken on Saturday.Ca sera effectué mercredi matin.
This will occur on Wednesday morning.Nettoyage général sera effectué par nos.
General cleaning will be performed by our.Ceci sera effectué sous anesthésie.
This will be performed under anesthesia.Le prochain sondage sera effectué en 2010.
The next survey will be undertaken in 2010.Le NDT sera effectué sur tous les produits.
NDT will be carried out on all products.Le travail suivant sera effectué en 2015.
The following work will be completed in 2015.Il sera effectué après le travail en cours.
It will be completed after the current job.Un ajustement sera effectué dès 2019.
The adjustment will take place from 2019..Les modalités de paiement stipulent la manière dont le paiement sera effectué.
The method of payment stipulates how payment is to be made.Le vote sera effectué en deux tours.
Voting will take place in two rounds.¡L'ajustement de l'alignement sera effectué automatique.
¡Tracking adjustment will be done automatically.Le test sera effectué le 28 novembre.
The test will be conducted on November 28.Le changement demandé par le passager sera effectué au moyen.
The change requested by the passenger shall be effected by.Votre cours sera effectué en groupe.
Your class will take place in a group.Dès que les fonds demandés auront été fournis,le remboursement sera effectué.
Once the required appropriation has Le paiement sera effectué en Yen japonais.
Payment is to be made in Japanese yen.Cela sera effectué par leur occupation et leur contrôle.
This will be effected by occupying and controlling them.Le prochain sondage sera effectué en mars 2017.
The next poll will be conducted in March 2017.Le travail sera effectué par le biais de partenariats de collaboration entre groupes.
Work will be done through collaborative partnerships between groups.Un bilan commun du pays sera effectué prochainement.
A common country assessment will be undertaken soon.
