Esimerkkejä Sollicitent käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils sollicitent leur faveur.
We seek their favor.Nos clients nous sollicitent pour.
Our clients ask us to.Sollicitent des services d'avortement.
Ask about abortion services.Les parents me sollicitent souvent.
Parents often ask me.Sollicitent l'honneur de votre présence.
Request the honor of you presence.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
sollicite des observations
télécommunications non sollicitéesconseil a sollicitésollicite des commentaires
droit de sollicitercanada sollicitecourriels non sollicitésmessages non sollicitéscommunications sollicitéessecrétaire général de solliciter
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
non sollicitéségalement sollicitersollicite également
très sollicitésouvent sollicitécomment solliciteraussi solliciterrégulièrement sollicitépersonne sollicitanttout en sollicitant
Lisää
Käyttö verbillä
envisager de sollicitercontinuer à sollicitercontinuera de sollicitersollicités pour participer
encouragé à sollicitersollicité pour donner
décidé de solliciterconsiste à sollicitersollicité pour aider
nécessité de solliciter
Lisää
Des éditeurs les sollicitent.
Sometimes editors request them.Certains sollicitent les services sociaux.
Others demand social services.Tous ceux qui me sollicitent.
Out on all those who call upon me..Ceux qui sollicitent, expédient, exécutent.
Those who solicit, dispatch, carry out.Satisfaire les artistes qui sollicitent nos services;
Satisfy the artists who solicit our services;Ils sollicitent une aide à la communication.
They request communication assistance.Quand les gens sollicitent votre aide.
When people ask for your help.Ils sollicitent l'intervention du chef d'État.
They call on the Head of State to intervene.Beaucoup d'entre eux sollicitent mon aide.
Many of them call me for help.Ils sollicitent la confirmation de leur autorité.
They solicit the confirmation of their authority.Les personnes qui sollicitent notre aide?
Who are the people who seek our help?Sollicitent le consentement de chaque membre de la famille.
Seek consent from individual family members.Les sportifs sollicitent plus leur corps.
Athletes demand more from their bodies.Dans leurs démarches lorsqu'elles sollicitent l'asile.
Their case begins when they apply for asylum.Les jeunes me sollicitent pour du soutien ou des conseils.
Youth ask me for support or advice.Nous travaillons avec les organisations qui nous sollicitent.
We work with organisations that approach us.Tellement de choses sollicitent mon attention.
So many things call for my attention.Elles sollicitent des renseignements personnels ou confidentiels.
They request personal or confidential information.Beaucoup de choses sollicitent notre attention.
Lots of things demand our attention.Ils sollicitent également des commentaires honnêtes et répondent aux questions.
They also invite honest feedback and answer questions.Nos personnalités le sollicitent, faites comme eux!
Our personalities request it, do like them!Les femmes sollicitent des conseils financiers plus souvent que les hommes.
Women seek financial advice more often than men.Caractéristiques des entreprises qui sollicitent l'aide du SDC.
Characteristics of firms who seek TCS assistance.Les entreprises sollicitent un réexamen de l'avis du CHMP.
The companies seek the re-examination of the CHMP opinion.N'acceptez jamais de changer de l'argent auprès de personnes qui vous sollicitent dans la rue.
Do not change money with people who approach you on the street.
